×

SEBR SÕNGO 1998

Sɩngrẽ 33

1
A Zakoob dooga a neng la a yãe-la a Ezayu, t'a wat ne neb kobs-naase. A weela a kambã n kõ a Lea, a Rasɛl la a roog-kamba.
2
A lʋɩɩsa a Bila la a Zilpa ne b kamba taoore, t'a Lea pʋgd ne a kamba, t'a Rasɛl ne a Zozɛf pa poorẽ.
3
Yẽ meng waa n lʋɩɩ taoore, n wõgemd tẽng naoor a yopoe n yaool n ta a kẽema.
4
A Ezayu wudgame n seg-a n mobg-a, n mok-a-la b sɩnga yãbre.
5
A Ezayu sẽn yãe pagbã la kambã a sokame: «Yaa yɛ rãmb n be ne foo ka?» T'a leoke: «Yaa kamb niyns Wẽnd sẽn kõ maama.»
6
Doog-kamba me kolga ne b rẽnna la b me wõgemda tẽnga.
7
A Lea kolga ne a kamba n wõgemd tẽnga, t'a Rasɛl ne a Zozɛf me ta, b me wõgend tẽnga.
8
A Ezayu sokame: «Yaa bõe la f rat n maan ne rũmsa m sẽn segã?» T'a leoke: «Yaa sẽn na yɩlẽ n paam yãmb nimbãan-zoeere.»
9
T'a Ezayu yeele: «Mam sẽn tara zoe n labsa, m yao sõngo, tall f rẽnna.»
10
Dẽ la a Zakoob yeel yã: «Ka na n yɩ boto ye, y sã n kõ-m-la sugri, bɩ y nug reeg m kũuna. Sɩda mam sẽn saag n seg yãmbã, yaa wa ninsaal sẽn seg Naaba-Wẽnde, la yãmb reeg-m-la neere.
11
Bɩ y reeg m kũuna tɩ Wẽnd maan-m-la neere tɩ bũmb fãa be m nugẽ.» A Zakoob dɩdgra yĩnga, a Ezayu sakame n deege.
12
A Ezayu yeelame: «D sɩng kẽnde la maam n na n lʋɩ taoore!»
13
T'a Zakoob yeele: «M zu-soaba miime tɩ kamba ka tar pãnga, la m tog n maana gũusgu ne pe-yãansã sẽn tar kom-peendo. Kẽna sã n yɩ wʋsgo, b fãa na n kiime.
14
Sẽn ya woto wã bɩ yãmb deng taoore. Mam na n kẽna bãanem-bãanem, n tũ rũmsã la m tũ kambã n ta Seyir, m zu-soaba zakẽ.»
15
A Ezayu yeelame: «Sã n ya woto, m na n yãka m neba kẽer n bas ne foom.» T'a Zakoob leok: «Rẽ võor la bõe, m sẽn dat bũmb ningã, yaa yãmb maan yard ne m bala.»
16
A Ezayu rɩka Seyir sore badaare,
17
t'a Zakoob wẽnemd n tees Sukot; a mee zak a meng yĩnga la a tii sõg-zags a rũmsa yĩnga; yaa rẽ yĩng la a pʋd zĩ-kãnga tɩ Sukot, sõg-zakẽ.
18
A Zakoob taa ne laafi Sikɛm, Kanaã tẽnga, a sẽn yi Padã-Aram n leeg n watẽ, a siga tẽnga noore.
19
A kosa a Amor, a Sikɛm ba, t'a kõ a zĩig ning a sẽn sigã la a reeg wanzurf koeems koabga.
20
A mee maan-kugr zĩ-kãnga, n pʋd a yʋʋra ƐL, a Israyɛl Wẽnnaam.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes