×

中文標準譯本 CSBT

創世記 48

1
這些事以後,有人告訴 約瑟 :「看哪,你的父親病了!」他就帶著兩個兒子 瑪拿西 和 以法蓮 一同去探望 。
2
又有人告訴 雅各 說:「看哪,你的兒子 約瑟 到你這裡來了!」 以色列 就竭盡全力,在床榻上坐起。
3
雅各 對 約瑟 說:「全能的神曾在 迦南 地的 路斯 向我顯現,並祝福了我,
4
對我說:『看哪,我要使你繁衍增多,成為萬族之族;又要把這地賜給你的後裔作永遠的產業。』
5
我來到 埃及 你這裡之前,你在 埃及 地所生的 以法蓮 和 瑪拿西 這兩個兒子,現在是我的了,就像 魯本 和 西緬 是我的一樣;
6
而你在他們以後所生的孩子就是你的,在他們繼業的事上,被算在這兩個哥哥的名下。
7
至於我,從 帕旦 回來的時候,我很不幸, 拉結 死在 迦南 地的路上,離 以法他 還有一段路程;我把她就地埋葬在通往 以法他 的路旁。」 以法他 就是 伯利恆 。
8
以色列 看見 約瑟 的兒子們,就說:「他們是誰呢?」
9
約瑟 對他父親說:「他們是我的兒子,是神在這裡賜給我的。」 以色列 說:「把他們帶到我這裡,好讓我祝福他們。」
10
以色列 的眼睛因年老昏花,不能看見。 約瑟 就讓他們靠近他;他就親吻他們,擁抱他們。
11
以色列 對 約瑟 說:「我沒有想到能見你的面,看哪,連你的後裔,神都讓我見到了!」
12
約瑟 把他們從 以色列 的膝蓋挪開,自己臉伏於地下拜。
13
然後 約瑟 領著他們兩個靠近 以色列 : 以法蓮 在他的右手,對著 以色列 的左手; 瑪拿西 在他的左手,對著 以色列 的右手。
14
以色列 卻伸出右手,按在次子 以法蓮 的頭上;又交叉著伸出左手,按在 瑪拿西 的頭上;實際上 瑪拿西 才是長子。
15
以色列 祝福 約瑟 說: 「願我祖父 亞伯拉罕 和我父 以撒 所跟隨的神, 就是牧養我一生直到今日的神,
16
也是救贖我脫離一切禍患的那一位, 祝福這兩個孩子! 願我的名,我祖父 亞伯拉罕 和我父 以撒 的名,藉著他們得以流傳; 願他們在地上生養眾多。」
17
約瑟 見父親把右手按在 以法蓮 的頭上,就覺得不對,於是抓著父親的手,要從 以法蓮 的頭上移到 瑪拿西 的頭上。
18
約瑟 對他父親說:「我的父親哪,這樣不對!這一個才是長子,你要把右手放在他的頭上。」
19
他父親卻拒絕他,說:「我知道,我兒,我知道!他也要成為一族,也必昌大;只是他的弟弟將來比他還要昌大,他弟弟的後裔必成為多國。」
20
以色列 當天就祝福他們,說: 「 以色列 人要用你們的名 說祝福的話: 『願神使你像 以法蓮 和 瑪拿西 一樣。』」 這樣他把 以法蓮 立在 瑪拿西 之先。
21
以色列 對 約瑟 說:「看哪,我就要死了!但神必與你們同在,把你們帶回到你們祖先之地。
22
我還要使你比眾兄弟多得一塊山地,就是我曾經用刀用弓從 亞摩利 人手中奪過來的。」
CHINESE STANDARD BIBLE 2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 by Global Bible Initiative 中文標準譯本 版權所有
2005, 2008, 2011, 2017-2018, 2020-2022 全球聖經促進會
:
保存笔记