×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

列王紀上 12

1
羅波安 往 示劍 、蓋 以色列 人眾至彼、欲立之為王、
2
昔 尼八 子 耶羅波安 避 所羅門 王、遁 伊及 居焉、雖聞此事、仍居 伊及 、
3
民遣人招之至、遂與 以色列 會眾見 羅波安 、告之曰、
4
爾父使我負重軛、服役艱苦、今爾輕之、我則事爾、
5
曰、爾曹且往、三日後復來見我、民乃去、
6
羅波安 父 所羅門 生存之日、有侍其前之老者、 羅波安 王與之議、曰、爾意如何、當何以答斯民、
7
老者 曰、如爾今日在民前自卑如僕、從其所求、以善言答之、則彼必永為爾僕、
8
王不從老者之謀、乃與侍其前、偕己同長之少者議、曰、
9
斯民告我云、爾父加我之軛、求爾輕之、爾意如何、當何以答之、
10
偕 羅波安 同長之少者曰、斯民告王云、爾父使我負重軛、求為我輕之、王則如斯對之曰、我之小指、較父之腰尤大、
11
我父使爾負重軛、我必使爾負尤重之軛、我父以鞭責爾、我必以蠍責爾、 或作我以蠍鞭責爾蠍鞭鞭名鞭稍有鈎如蠍蠆下同
12
第三日、 耶羅波安 率民眾至 羅波安 王前、循王所命曰、三日後復來見我、
13
王以厲言答民、不用老者之謀、
14
乃循少者之謀、謂民曰、我父使爾負重軛、我必使爾負尤重之軛、我父以鞭責爾、我必以蠍責爾、
15
王不順民、乃出乎主、以應主藉 示羅 人 亞希雅 告 尼八 子 耶羅波安 之言、
16
以色列 民眾見王不聽其言、則告王曰、我儕與 大衛 何與、 何與原文作有何分 與 耶西 子無涉、 以色列 人歟、各歸己家、 家原文作幕下同 大衛 家歟、爾自顧之、 原文作大衛歟爾自顧爾家 於是 以色列 人各歸己家、
17
惟居 猶大 諸邑之 以色列 人、 羅波安 仍為其王、
18
羅波安 王遣理貢稅之 亞多蘭 至 以色列 人前、 以色列 人以石擊之死、 羅波安 王迅速登車、遁於 耶路撒冷 、
19
如是 以色列 人叛 大衛 家、至於今日、
20
以色列 民眾聞 耶羅波安 已返、遣人招至會眾前、遂立之為 以色列 眾之王、惟 猶大 一支派從 大衛 家、
21
羅波安 至 耶路撒冷 、招集 猶大 全族、與 便雅憫 支派、共十八萬人、俱簡練之戰士、欲與 以色列 族戰、俾國復歸 所羅門 子 羅波安 、
22
天主命神人 示瑪雅 曰、
23
當告 猶大 王 所羅門 子 羅波安 、與 猶大   便雅憫 全族、及所餘之民、曰、
24
主如是云、此事出乎我、爾勿往、 往原文作上 勿與同族 同族原文作兄弟 以色列 人戰、各歸己家、民遂聽主言、遵主命而歸、○
25
耶羅波安 在 以法蓮 山建 示劍 居焉、自 示劍 出、建 批努伊勒 、
26
耶羅波安 尋思曰、恐國仍歸 大衛 家、
27
斯民如上 耶路撒冷 、在主殿獻祭、則其心必歸向其主王 猶大 王 羅波安 、且必殺我、而仍歸 猶大 王 羅波安 所轄、
28
於是 耶羅波安 王籌思計議、造金犢二、謂民曰、爾上 耶路撒冷 甚難、 以色列 人歟、此即導爾出 伊及 之神、
29
王置一犢在 伯特利 、一犢在 但 、
30
此事陷民於罪、民往 但 崇拜牛犢、
31
耶羅波安 建邱壇之室、以不屬 利未 後裔之凡民、立為祭司、
32
耶羅波安 私設節期於八月之望、效 猶大 節期、上祭壇獻祭、在 伯特利 亦如斯行、祭所作之犢、又在 伯特利 為所築之邱壇立祭司、
33
耶羅波安 在私意所定之月、即八月、是月之望、為 以色列 人定為節期、上 伯特利 所築之 壇、獻祭焚香、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记