×

Fɔs Oli Baybul 2013

1 Kronikuls 18

1
Afta dat Devid bit di Filistin dɛm ɛn put dɛn ɔnda in fut, ɛn tek Gat ɛn in vilej dɛm kɔmɔt na di Filistin dɛn an.
2
Ɛn i bit Moab, ɛn di Moabayt dɛm tɔn Devid in slev dɛn, ɛn dɛm ɛn pe taks to am.
3
Devid bin igen bit Adadeza we na kiŋ na Zoba we de nia Amat, we Adadeza bin de go fɔ go mek in imej na di riva Yufretis.
4
Ɛn Devid tek wan tawzin chariɔt ɛn sɛvin tawzin man dɛn we de rayd ɔs, wit twɛnti tawzin sojaman dɛn we de waka bay fut nain an; ɛn Devid kɔt kɔt ɔl di ɔs dɛn we de drɔ chariɔt, dɛn mɔsul biɛn dɛn fut, bɔt i lɛf wan ɔndrɛd ɔs we go du fɔ drɔ wan ɔndrɛd chariɔt.
5
Wɛn di Sirian dɛn na Damaskɔs kam fɔ ɛp Adadeza, we na kiŋ na Zoba, Devid kil twɛnti tu tawzin pan di Sirian man dɛm.
6
Nain Devid bil barik na Siria we de na Damaskɔs; ɛn di Sirian dɛn tɔn Devid in slev dɛm ɛn dɛn bin de pe taks to am. PAPA GƆD bin de mek Devid win ɛnisay we i go.
7
Devid tek di gold big shild dɛm we Adadeza in savant dɛn bin de tot, ɛn kɛr dɛm go Jerusɛlɛm.
8
Devid tek bɔku bɔku bras kɔmɔt na Tibat ɛn Kɔn we na Adadeza in siti dɛn; na im Sɔlɔmɔn yuz fɔ mek di bras si, di pila dɛn ɛn di bras tin dɛn we dɛn de yuz na PAPA GƆD in os.
9
We Tɔy we na kin na Amat yɛri se Devid dɔn bit Adadeza we na kiŋ na Zoba in wanol ami,
10
i sɛn in bɔypikin we nem Adoram to kiŋ Devid fɔ tɛl am adu, ɛn fɔ prez am bikɔs i dɔn fɛt Adadeza ɛn bit am; bikɔs Adadeza kin de fɛt Tɔy plɛnti tɛm. Ɛn i sɛn ɔl kayn gold, silva ɛn bras tiŋs dɛn fɔ am.
11
Devid gi PAPA GƆD dɛn tin dɛn de, togɛda wit di silva ɛn gold we i tek kɔmɔt na ɔl dɛn difrɛn kɔntri dɛn lɛk Idɔm, Moab, Amon, Filistia dɛm ɛn Amalɛk.
12
Ɛn Abishay we na Zeruaya in bɔypikin kil etin tawzin Idomayt dɛn na di sɔl vali.
13
Ɛn i bil barik dɛn na Idɔm; so ɔl di Idɔmayt dɛn tɔn Devid in slev. Ɛn PAPA GƆD mek Devid de win ɛnisay we i go fɛt wa.
14
Devid ren oba di wanol Izrɛl; i gi ɔlman in rayt ɛn ɔlman na bin wan to am.
15
Na Joab we na Zeruaya in bɔypikin, na bin di kɔmanda fɔ di ami, ɛn Jeoshafat Ailud in bɔypikin na bin di sɛktri.
16
Ɛn Zedɔk we na Aitɔb in bɔypikin wit Amilɛk we na Abiata in bɔypikin, na bin di man dɛn we de mek sakrifays fɔ pipul sin; ɛn Shavsha na bin lɔya
17
ɛn na Bɛnaya we na Jeoayda in bɔypikin, bin de oba di Chɛrɛtayt ɛn di Pɛlɛtayt dɛm, ɛn na Devid in bɔypikin dɛm na bin di siniɔ ɔfisa dɛm na di kiŋ in savis.
Krio Bible 2013
Krio Bible The Bible Society of Sierra Leone, 2013
:
Sev Notis dɛn