×

SEBR SÕNGO 1998

2 NA-ROT 22

1
Zerizalɛɛm dãmb dʋʋsa a Zoram biig, a Akaziyas, zaoorẽ. Yẽ la a kamba yao zʋʋga. Arabsa n da waa n kẽ Zɩɩda n kʋ a kẽem dãmba fãa. Yɩɩ woto la a Zoram biig a Akaziyas lebg Zɩɩda dĩma.
2
A sẽn waa n dʋʋd zaoorã t'a yʋʋm yaa pisi. A rɩɩ naam yʋʋmd Zerizalɛɛm. A ma ra boondame tɩ Atali. A Atali ba la a Omri.
3
Yẽ me togsa a Akab rooga vɩɩm, a ma sagl wẽnsa yĩnga.
4
A maana sẽn ka ta Soaala-Wẽnd yãm wala a Akab roogo. A ba kũuma poore, nin-wẽnsa sagl-a lame n kẽes moogo.
5
A tũ-la b saglse n kẽng ne a Zoram, Israyɛl dĩm a Akab biiga, n tɩ zab ne Aramsa dĩma, a Azayɛl, Galaad-Ramot. Aramsa pogla a Zoram.
6
Yaa Zizreyɛl la a lɛɛg n wa n na n tɩp sãmpogrã a sẽn paam Ramot, a sẽn waa n zabd ne Aramsa dĩm, Azayɛl. A Zoram biiga a Akaziyas, Zɩɩda dĩma, waa Israyɛl n na n ges a Zoram, a Akab biigã, t'a ra ka keem ye.
7
Naaba-Wẽnd kɩtame t'a Zoram gesga wa ne a Akaziyas kũum. Ade, a taa a Zoram nengẽ tɩ b yi n na n zab ne a Zewu, a Nimsi biiga, Soaala-Wẽnd sẽn kõ naam, t'a na n sɛɛs a Akab buudu.
8
A Zewu sɩd da baood n na n menesa a Akab roogo, a sega Zɩɩda tãnsoaben-dãmbã, a Akaziyas kẽem dãmba kambã, la a sõgen-kamba. A kʋ-b lame.
9
A kɩtame tɩ b bao a Akaziyas. A Akaziyas ra kẽe Samari n na n soonde la b yõk-a lame n wa kɩs a Zewu t'a kʋ-a. B mum-a lame n yetẽ: «Yaa a Zozafat biiga, ned sẽn da baood Soaala-Wẽnd ne a sũur fãa, biiga.» Ned ka kees a Akaziyas roogẽ sẽn da tõe n dɩ naam ye.
10
A Akaziyas ma, a Atali, sẽn wʋm a biiga kũum, a me baoome n na n wã Zɩɩda dĩm dãmb roogo.
11
Dĩma bi-pugla, a Zoseba, solga a Akaziyas biiga a Zowas, b sẽn wa n kʋʋd a kẽem-dãmbã. A solg-a lame, yẽ ne a ma wubdga, gãag roog a ye pʋga, wẽnd doogẽ. Yɩɩ woto la a Atali ka paam-a n kʋ ye. A Zoseba da yaa maan-kʋʋd a Zoyada paga, n leb n ya Zɩɩda dĩm a Zoram bi-pugla la a Akaziyas tão.
12
A Zowas paam n solga yʋʋm a yoobe, wẽnd doogẽ, ne sẽn tʋlg-ba n fãag a yõorã. Dẽ t'a Atali n lebg dĩm poaka.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes