×

မြန်မာသမ်မာကမျြး (MSBZ) 2017

ဧဇရမှတ်စာ ၂

1
ဤသည္ကား ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ဖမ္းေခၚ​သြား​သျဖင့္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ေဘဘီလုံ​ျပည္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​သို႔​ေရာက္သြား​ၾက​ၿပီး သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​အသီးသီး​သို႔​ျပန္လာ​ၾက​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။
2
ေဇ႐ုဗေဗလ​၊ ေယ႐ႊာ​၊ ေနဟမိ​၊ စရာယ​၊ ေရလာယ​၊ ေမာ္ဒကဲ​၊ ဗိလရွန္​၊ မိဇပါ​၊ ဗိဂဝဲ​၊ ေရဟုံ​၊ ဗာနာ​တို႔​ႏွင့္အတူ​လိုက္ပါ​လာ​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေရအတြက္​ကား
3
ပါ႐ုတ္​သားေျမး ႏွစ္ေထာင့္​တစ္ရာ​ခုနစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
4
ေရွဖတိ​သားေျမး သုံး​ရာ​ခုနစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
5
အာရာ​သားေျမး ခုနစ္​ရာ​ခုနစ္ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊
6
ေယ႐ႊာ​ႏွင့္ ယြာဘ​သားေျမး​တို႔​မွ​ဆင္းသက္​လာ​ေသာ ပါဟတ္ေမာဘ​သားေျမး ႏွစ္ေထာင့္​ရွစ္​ရာ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​၊
7
ဧလံ​သားေျမး တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ငါးဆယ့္​ေလး​ေယာက္​၊
8
ဇတၱဳ​သားေျမး ကိုး​ရာ​ေလးဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊
9
ဇကၡဲ​သားေျမး အေယာက္​ခုနစ္​ရာ​ေျခာက္ဆယ္​၊
10
ဗာနိ​သားေျမး ေျခာက္​ရာ​ေလးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
11
ေဗဗဲ​သားေျမး ေျခာက္​ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
12
အာဇဂဒ္​သားေျမး တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
13
အေဒါနိကံ​သားေျမး ေျခာက္​ရာ​ေျခာက္ဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​၊
14
ဗိဂဝဲ​သားေျမး ႏွစ္ေထာင့္​ငါးဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​၊
15
အာဒိန္​သားေျမး ေလး​ရာ​ငါးဆယ့္​ေလး​ေယာက္​၊
16
ေဟဇကိ​မွ ဆင္းသက္​လာ​ေသာ အာတာ​သားေျမး ကိုးဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​၊
17
ေဗဇဲ​သားေျမး သုံး​ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
18
ေယာရ​သားေျမး တစ္ရာ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္​၊
19
ဟာရႈံ​သားေျမး ႏွစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
20
ဂိဗၺာ​သားေျမး ကိုးဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊
21
ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သား တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
22
ေနေတာဖ​ၿမိဳ႕သား ငါးဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​၊
23
အာနသုတ္​ၿမိဳ႕သား တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​၊
24
အာဇမာဝက္​ၿမိဳ႕သား ေလးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
25
ကိရယသာရိမ္​ၿမိဳ႕သား​၊ ေခဖိရ​ၿမိဳ႕သား​ႏွင့္ ေဗ႐ုတ္​ၿမိဳ႕သား စုစုေပါင္း ခုနစ္​ရာ​ေလးဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
26
ရာမ​ၿမိဳ႕သား​ႏွင့္ ေဂဗ​ၿမိဳ႕သား စုစုေပါင္း ေျခာက္​ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​တစ္​ေယာက္​၊
27
မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕သား တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
28
ေဗသလ​ၿမိဳ႕သား​ႏွင့္ အာဣ​ၿမိဳ႕သား စုစုေပါင္း ႏွစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
29
ေနေဗာ​ၿမိဳ႕သား ငါးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
30
မာဂဗိတ္​ၿမိဳ႕သား တစ္ရာ​ငါးဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​၊
31
အျခား​ဧလံ​သားေျမး တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ငါးဆယ့္​ေလး​ေယာက္​၊
32
ဟာရိမ္​သားေျမး အေယာက္​သုံး​ရာ​ႏွစ္ဆယ္​၊
33
ေလာဒ​ၿမိဳ႕သား​၊ ဟာဒိဒ္​ၿမိဳ႕သား​ႏွင့္ ဩေနာ​ၿမိဳ႕သား စုစုေပါင္း ခုနစ္​ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊
34
ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕သား သုံး​ရာ​ေလးဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊
35
ေသနာ​ၿမိဳ႕သား အေယာက္​သုံး​ေထာင္​ေျခာက္​ရာ့​သုံးဆယ္ ျဖစ္​၏​။
36
ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​တြင္ ေယ႐ႊာ​အမ်ိဳး​မွ​ဆင္းသက္​လာ​ေသာ ေယဒါယ​သားေျမး ကိုး​ရာ​ခုနစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊
37
ဣေမရ​သားေျမး တစ္ေထာင့္​ငါးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊
38
ပါရႈရ​သားေျမး တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​ေလးဆယ့္​ခုနစ္​ေယာက္​၊
39
ဟာရိမ္​သားေျမး တစ္ေထာင့္​တစ္ဆယ့္ခုနစ္​ေယာက္​၊
40
ေလဝိ​အမ်ိဳး​တြင္ ေဟာဒဝိ​သားေျမး​မွ​ဆင္းသက္​လာ​ေသာ ေယ႐ႊာ​ႏွင့္ ကပ္ေမ်လ​သားေျမး ခုနစ္ဆယ့္​ေလး​ေယာက္​၊
41
သီခ်င္းသည္​တို႔​တြင္ အာသပ္​သားေျမး တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​၊
42
တံခါးေစာင့္​သားေျမး​တို႔​တြင္ ရွလႅဳံ​သားေျမး​၊ အာတာ​သားေျမး​၊ တာလမုန္​သားေျမး​၊ အကၠဳပ္​သားေျမး​၊ ဟတိတ​သားေျမး​၊ ေရွာဗဲ​သားေျမး စုစုေပါင္း တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ကိုး​ေယာက္​၊
43
ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​တြင္ ဇိဟ​သားေျမး​၊ ဟသုဖ​သားေျမး​၊ တေဗၺာက္​သားေျမး​၊
44
ေက႐ုတ္​သားေျမး​၊ သာယာဟ​သားေျမး​၊ ပါဒုန္​သားေျမး​၊
45
ေလဗန​သားေျမး​၊ ဟာဂဘ​သားေျမး​၊ အကၠဳပ္​သားေျမး​၊
46
ဟာဂပ္​သားေျမး​၊ ရွာလမဲ​သားေျမး​၊ ဟာနန္​သားေျမး​၊
47
ဂိေဒၵလ​သားေျမး​၊ ဂါဟာ​သားေျမး​၊ ရာယ​သားေျမး​၊
48
ေရဇိန္​သားေျမး​၊ ေနေကာဒ​သားေျမး​၊ ဂဇၨမ္​သားေျမး​၊
49
ဩဇ​သားေျမး​၊ ပါသာ​သားေျမး​၊ ေဗသဲ​သားေျမး​၊
50
အာသနာ​သားေျမး​၊ မဟုနိမ္​သားေျမး​၊ နဖုသိမ္​သားေျမး​၊
51
ဗာကဗုတ္​သားေျမး​၊ ဟကုဖ​သားေျမး​၊ ဟာရဟုရ​သားေျမး​၊
52
ဗာဇလုပ္​သားေျမး​၊ မဟိဒ​သားေျမး​၊ ဟာရရွ​သားေျမး​၊
53
ဗာရကုတ္​သားေျမး​၊ သိသရ​သားေျမး​၊ တာမ​သားေျမး​၊
54
ေနဇိ​သားေျမး​၊ ဟတိဖ​သားေျမး​၊
55
ေရွာလမုန္​အေစအပါး​၏​သားေျမး​တို႔​တြင္ ေသာတဲ​သားေျမး​၊ ဟာေသာဖရက္​သားေျမး​၊ ေပ႐ုဒ​သားေျမး​၊
56
ယာလ​သားေျမး​၊ ဒါကုန္​သားေျမး​၊ ဂိေဒၵလ​သားေျမး​၊
57
ေရွဖတိ​သားေျမး​၊ ဟတၱိလ​သားေျမး​၊ ေပါခရက္​ေဇဗိမ္​သားေျမး​၊ အာမိ​သားေျမး​၊
58
ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​မ်ား​ႏွင့္ ေရွာလမုန္​အေစအပါး​တို႔​၏​သားေျမး​မ်ား စုစုေပါင္း သုံး​ရာ​ကိုးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ ျဖစ္​၏​။
59
မည္သည့္​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ထဲမွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို သက္ေသ​မ​ျပ​ႏိုင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ မ​ေသခ်ာ​ဘဲ ေတလေမလ​ၿမိဳ႕​၊ ေတလဟာရရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေခ႐ုပ္​ၿမိဳ႕​၊ အဒၵန္​ၿမိဳ႕​၊ ဣေမရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ
60
ေဒလာယ​သားေျမး​၊ ေတာဘိ​သားေျမး​၊ ေနေကာဒ​သားေျမး စုစုေပါင္း ေျခာက္​ရာ​ငါးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ ရွိ​၏​။
61
ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သားေျမး​တို႔​တြင္ ဟဗာယ​သားေျမး​၊ ဟကၠဳတ္​သားေျမး​ႏွင့္ ဂိလဒ္​ျပည္သား ဗာဇိလဲ​သမီး​ကို​စုံဖက္​၍ ထို​နာမည္​ကို​ဆက္ခံ​သူ ဗာဇိလဲ​သားေျမး​တို႔​လည္း လိုက္ပါ​လာ​ၾက​၏​။
62
သူ​တို႔​သည္ မ်ိဳး႐ိုးစဥ္ဆက္​စာရင္း​တြင္ မိမိ​တို႔​မ်ိဳး႐ိုး​ကို​ရွာ​ေသာ္လည္း မ​ေတြ႕​သျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​မွ ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​၏​။
63
ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံ​က သူ​တို႔​အား ဥရိမ္​၊ သုမိမ္ ေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ​ေပၚထြန္း​မီ အသန႔္ရွင္းဆုံး​အစာ​ကို မ​စား​ရ​ဟု မွာထား​ရ​၏​။
64
ဤသို႔​လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​လူထုႀကီး​မွာ စုစုေပါင္း ေလးေသာင္း​ႏွစ္ေထာင့္​သုံး​ရာ​ေျခာက္ဆယ္ ရွိ​၏​။
65
ထို႔ျပင္ သူ​တို႔​၏​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ စုစုေပါင္း ခုနစ္​ေထာင့္​သုံး​ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ေယာက္​ႏွင့္ သီခ်င္းသည္​ေယာက္်ား​၊ သီခ်င္းသည္​မိန္းမ စုစုေပါင္း အေယာက္​ႏွစ္ရာ​တို႔​လည္း ပါ​၏​။
66
ျမင္း ခုနစ္​ရာ​သုံးဆယ့္​ေျခာက္​ေကာင္​၊ လား ႏွစ္ရာ​ေလးဆယ့္​ငါး​ေကာင္​၊
67
ကုလားအုတ္ ေလး​ရာ​သုံးဆယ့္​ငါး​ေကာင္​၊ ျမည္း အေကာင္​ေျခာက္​ေထာင္​ခုနစ္​ရာ့​ႏွစ္ဆယ္​လည္း ပါ​၏​။
68
အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​၌​ျပန္တည္ေဆာက္​မည့္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​မ်ား​ကို ေစတနာစိတ္​အေလ်ာက္ ေပးလႉ​ၾက​၏​။
69
ထိုသို႔ သူ​တို႔​တတ္ႏိုင္​သေလာက္​ေပးလႉ​ၾက​ရာ​တြင္ ေ႐ႊ​ဒဂၤါးျပား ​ေျခာက္ေသာင္း​တစ္ေထာင္​၊ ေငြ​မိနာ့​ငါး​ေထာင္ ​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဝတ္စုံ အစုံ​တစ္ရာ​တို႔​ကို ဘ႑ာတိုက္​ထဲသို႔ ထည့္သြင္းလႉဒါန္း​ၾက​၏​။
70
ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အပါအဝင္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​မ်ား​၊ လူ​အခ်ိဳ႕​ႏွင့္ သီခ်င္းသည္​မ်ား​၊ တံခါးေစာင့္​မ်ား​၊ ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ၿမိဳ႕​တို႔​၌ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ့္​ၿမိဳ႕​ကိုယ့္​႐ြာ​တို႔​၌ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ၾက​သတည္း​။
Burmese Bible (MSBZ) 2017
2014, 2017 Global Bible Initiative
:
မှတ်စုများကိုသိမ်းဆည်းပါ