×

SEBR SÕNGO 1998

Zoob 14

1
Pag biig vɩɩm yaa koɛɛga, tɩ pɛt baas n wʋmd-a.
2
Ninsaala, yaa puugu, a wekdame n wẽneg n lʋɩ, fãa loogda wa maasem, n ka yɛs n kaoosdẽ ye.
3
La yaa bõn-yaalg a woto la y puk y nif n getẽ; maam la yãmb tar n wat bʋʋd y taoore?
4
La ãnna n tõe n yiis neer wẽng pʋgẽ? Ned ba a ye.
5
Yãmb zoe n sõda ninsaal daare, n yals a kiisa fãa sõore, t'a kell n sɩd ka tõe n yõsge daar ning y sẽn sõd n kõ-a ye.
6
Bi y wẽnemd y neng n loog la y bas-a. Bas-y ninsaal t'a pemse; t'a vʋʋs wa tʋʋm-tʋmda, a vʋʋsg daare.
7
Sã n ya tɩɩga, a tara a saagre, kɛɛgd-a lame t'a le lɛɛg n tobe, n tobd n ka yɛɛdẽ ye.
8
A yẽgna ye n paam n kʋʋl b bokẽ; ba a sɛɛga sã n sɩng kʋɩɩbo,
9
a sã n le paam tɩ koom madg-a, a le tara tobr bala, a le tobda vãad wa tɩ polle.
10
Ninsaal sã n ki, a loogame. Ninsaal sã n ki a rigda yɛ?
11
Mogra koom wat n yõbgame, kooma wat n fẽbga kʋɩlgẽ, n le wa pid n daale.
12
Ninsaal ka kiid n le tõog n yik a gãagẽ ye; a kõn lebg a nugu, a kõn nek a gãgẽ n tãag sa-gãongã sẽn wat n pilg n looge.
13
Kato! M paamẽ lame tɩ y solg-m bokẽ tɩ m sor be n gũud y sũura sigbu, tɩ y wa yãk daare n le wa tẽeg m yelle.
14
La ay! Ninsaal sã n ki ka sɛ wɛɛ? M tɛk la m tʋm m tʋʋma, tɩ ned a to wa led m zĩigẽ.
15
Tõe tɩ y toog le wa zĩnd ne y sẽn naane, la ad-y sẽn bool-m daar ning fãa, m na n sakame.
16
Dũnna yãmb sõta m nao-yakma, Tõe tɩ beoog bɩ y ra le gũus m beegr ye
17
Y tõe n baoo waooga waoog sẽn ya taoko n solg m kongrã, y na tõog n sɩd maan wa y ka yãe bũmbu?
18
M neeme tɩ tãng meng baasdame n sirgi, tɩ pĩig meng bilim n serg a zĩigẽ,
19
koom meng wat n baas n pedsa kuga, tɩ sa-koom kãagd tãndo, n tuud bogdo, woto me la ninsaal wat n miki t'a sẽn gãe n tẽed bũmb ningã, a tẽeba wat n menema zãnga.
20
Yãmb wat n koms-a lame t'a looge, y wat n menesa a neerma n dig-a n kẽes weoogo.
21
B yõdg n pẽgd a kamba, a kõn bãng ye, b yõdg n sãbsd a kamba, a zɩ ye.
22
A sẽn yãet toog ningã n namsd-a, a sẽn yãbd yaa a meng bala.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes