×

أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا 2020

Ayuba 19

1
سَيْ أَيُوبَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ،
2
«حَرْ يَوْشٜىٰ ذَاكُيِ تَبَانِ عَذَابَ، كُكُمَ ڢَرْڢَشٜىٰنِ دَ كَلْمُواْمِنْكُ؟
3
سَوْ غُواْمَ كٜىٰنَنْ كُكٜىٰ تَجِبْغَ مِنِ ذَاغِ، بَ كُجِ كُنْيَا يَدَّ كُكَ وُلَڧَنْتَرْ دَنِے بَ؟
4
كُواْ دَمَا دَ غَسْكِيَانٜىٰ نَيِ كُسْكُرٜىٰ، أَيْ، كُسْكُرٜىٰنْ يأَنَانً نٜىٰ عَكَيْنَ؞
5
عِدَنْ دَ غَسْكٜىٰ كُكَ طَوْكَ كُنْ ڢِينِ، كُكَ كُمَ طَوْكَ ڧَسْڧَنْثِنَ تَبَّثِنْ لَيْڢِينَ نٜىٰ،
6
سَيْ كُسَنِ اللَّهْ نٜىٰ يَسَا نِے ثِكِنْ عَذَابَرْ نَنْ شِ يَكٜىٰوَيٜىٰنِ دَ تَرْكُوانْسَ؞
7
كُواْ دَ نَيِ إِيهُ ثٜىٰوَ ‹أَنَ يِمِنِ تَاوَيٜىٰ!› بَنْ سَامِ أَمْسَبَ، نَيِ كِرَنْ نٜىٰمَنْ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، عَمَّا بَنْ سَامُبَ؞
8
اللَّهْ يَرُڢٜىٰ حَنْيَتَ بَنْ عِيَ وُثٜىٰوَبَ، يَكُمَ رُڢٜىٰ حَنْيَتَ دَ دُهُ؞
9
يَتُوٻٜىٰ دَرَجَتَ دَغَ غَرٜىٰنِ، يَڨُوثٜىٰ مِنِ هُولَرْ غِرْمَ دَغَ كَيْنَ؞
10
يَكَكَّرْيَ نِے دَغَ كُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ، تَاوَتَاڧَارٜىٰ، يَتُمْٻُكٜىٰ سَا ذُوثِيَاتَ كَمَرْ يَدَّ عَكَيِ دَ إِتَاثٜىٰ؞
11
يَكُنَّ ڢُشِنْسَ غَابَادَنِے، يَطَوْكٜىٰنِ كَمَرْ أَبُواْكِنْ غَابَنْسَ؞
12
يَعَيْكُواْ دَ ضُنْدُنَارْ سُواْجُواْجِنْسَ سُڢَاطَ مِنِ، سُنْ تُواْنَ رَامِ كٜىٰوَيٜىٰ دَنِے، سُكَ كَڢَ ذَنْ‌غُواْ كٜىٰوَيٜىٰ دَ تٜىٰنْتِنَ؞
13
«يَسَ یَنْعُوَنَ سُنْيِ نِيسَ دَنِے، وَطَنْدَ دَا سُنْ سَنِّ، نَذَمَ كَمَرْ بَڧُواْ أَغَرٜىٰسُ؞
14
دَنْ‌غِنَ سُنْبَرْنِ، أَبُواْكَيْنَ نَكُسَ سُنْ مَنْتَادَنِے؞
15
بَڧِنْ دَ سُكَ سَوْكَ غِدَانَ دَ بَايِنَ مَتَ سُنْ طَوْكٜىٰنِ بَڧُواْ، أَعِدُوانْسُ نَذَمَ كَمَرْ وَنِ دَغَ وَتَ ڧَسَا؞
16
نَا كِرَا بَاوَنَ، عَمَّا يَڧِ يَأَمْسَ، كُواْ دَنِے كَيْنَ نَدُرْڧُسَ نَا ضُواْڧٜىٰشِ؞
17
وَرِنْ نُمْڢَشِنَ أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ غَ مَاتَتَ، نِے كَيْنَ أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ غَ یَیَنَ؞
18
حَرْ مَا یَنْ يَارَا سُنْڧِينِ، سَعَدَّ نَمِيڧٜىٰ ڟَيٜىٰ نَذَمَ أَبِنْ دَارِيَا؞
19
دُكَنْ أَبُواْكَيْنَ نَكُرْكُسَ كَلُّوانْ ڨَمَ سُكٜىٰيِ مِنِ، وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَرْسُ سُنْ جُويَا مِنِ بَايَ؞
20
نَذَمَ ڧَسُسُوَ، حَرْ مَا أَنَ عِيَ ڧِرْغَوَ دَغَ ڢَتَرْ جِكِينَ، دَݣَرْ نَڟِيرَا دَغَ بَاكِنْ مُتُوَ؞
21
يَا كُو أَبُواْكَيْنَ، كُجِ تَوْسَيِنَ! غَمَا حَنُّنْ اللَّهْ يَبُغٜىٰنِ؞
22
دُوانْمٜىٰ ذَاكُ ڟَنَنْتَ مِنِ كَمَرْ يَدَّ اللَّهْ يَيِ؟ عَذَابَرْ دَ عَكٜىٰبَانِ بَيْ إِشٜىٰكُبَ؟
23
«دَمَا أَ رُبُوتَ كَلْمُواْمِنْ دَ نَكٜىٰ ڢَطَا مَنَ! دَمَا أَرُبُوثٜىٰ سُكٜىٰ أَ نَطَطّٜىٰنْ لِتَّڢِ!
24
دَ أَ ذَانَسُ دَ أَبِنْ رُبُوتُو نَڧَرْڢٜىٰ، سُتَبَّتَا عَكَنْ دُوڟٜىٰ حَرْ أَبَدَا!
25
نِے دَيْ نَسَنِ مَيْ ڢَنْسَتَ يَنَدَ رَيْ، عَڧَرْشٜىٰ ذَيْذُواْ يَڟَيَ مِنِ؞
26
بَايَنْ ڢَتَرْ جِكِينَ يَلَلَثٜىٰ، أَوَنَّنْ جِكِے ذَنْ‌غَ اللَّهْ ؞
27
نِے دَكَيْنَ ذَنْ‌غَنْشِ عِدُواْ دَ عِدُواْ، بَ كُوَ ذَيْ ذَمَ بَڧُواْ أَغَرٜىٰنِبَ، ذُوثِيَاتَ تَنَ مَرْمَرِنْ لُواْكَثِنَّنْ؞
28
«عِدَنْ كُكَثٜىٰ، ‹تَيَيَا ذَامُ ڟَنَنْتَ مَسَ؟› كُواْ كُثٜىٰ، ‹تُوشٜىٰنْ دَامُوَرْ أَوُرِنْسَ يَكٜىٰ،›
29
تُواْ، سَيْ كُجِڟُواْرُوانْ تَكُواْبِے، غَمَا ڢُشِے يَكَنْ جَٰوُاْ حُكُنْثِنْ تَكُواْبِے؞ كُسَنِ ڢَا أَݣَويْ حُكُنْثِ!»
Hausa Bible Arabic 2020
Hausa Common Language Ajami Bible The Bible Society of Nigeria, 2020
:
Adana Bayanan kula