×

SEBR SÕNGO 1998

Zoob 19

1
A Zoob le reega goama n yeele:
2
Da-bʋre la yãmb na n yaa n bas m namsgo la y bas-m taal ningri ne y goama?
3
Yãmb sẽn tʋʋs maam woto ka be sõor ye, y sẽn tar maam n yaanẽ wã yãnd ka tar yã?
4
Ba sã n ya sɩd tɩ m tudgame, m tudugra pakẽ la maam bala.
5
Y sã n dat n lʋɩɩs y mens taoore la y lebs m poorẽ, y sã n zabd-m bũmb sẽn ningd m yãnd poorẽ,
6
bãng-y tɩ yaa Wẽnd n maan-m pãnga, Wẽnd n tilg-m ne b zulunga.
7
M sã n kelem tɩ yaa pãn-tõog la Wẽnd maan-ma, kɩɩsd ka ye. M bool bʋʋd me, bʋ-kaood ka ye.
8
B gɩdga m sor tɩ m da loog ye, lik la b kẽes m soy wã zutu.
9
B wobga m ziira fãa, n fõk m naam pugl n bas-ma.
10
B sãama m yell zĩig fãa n bas-m ne kũum bala; b võoga m saagre wala tɩɩga.
11
B sũurã puuga ne maam tɩ b get maam wala b bɛyã.
12
B tãb-biisã sũu taab n wa, b tuka b sore n tãag maam n gũbg m zaka n sege.
13
Wẽnd zãaga m saam-biisa ne maam, tɩ m sõsd-n-taasã gind-m wa sãana.
14
M yags ne m tũud-n-taas wɩlgame, m gãa-soaben-dãmb yĩma m yelle.
15
Mam lebga sãana m zak neb la m kom-pugli taoore, n legb ned b sẽn zɩ n yãende.
16
M boola m dakõore, la a ka sak ye, la m meng m toor n yaool n yet t'a wa.
17
M noora vʋʋsma yaanda m paga sũuri, m lebga waoosa m kamb yĩnga.
18
Kom-bõonesa meng pursda maam, mam sã n yɛsẽ b tara m wɩdga.
19
M zĩnd-n-taasa fãa lebga beem ne maam, ba m zo-rãmba wẽneg n kis-m lame.
20
M kõaba yii n dʋra yɩnga, m no-gãonga vɛɛgame n bas m yẽna yɩnga.
21
M zo-rãmba, kũm-y-ma, zoe-y m nimbãanega, tɩ yaa Wẽnd nug n maan-m woto.
22
Bõe yĩnga la y na n togs Wẽnd n zab ne maam? M yĩnga la y rɩt n pa tɩgd bɩ bõe?
23
M sẽn nongẽ yaa b gʋlsẽ m goama n gʋls-b ne kɩtga kugr zugu!
24
N gʋls-b pĩig zugu n lɛɛg n gãneg namdo, tɩ ra yẽes lɛlɛ.
25
Mam miime tɩ m fãagda vɩ ne yõore, b na n tik n yika tẽn-peelma zug, yaoolem daarã.
26
M yĩn-gãongã sã n wa tõose yaa ne m nin la m na n ges Wẽnde.
27
Yaa maam n na n tall b nenga gesgo, mam menga! M nif sẽn na n teeg a soabã kõn yɩ sãan m yĩng ye; la m sũura tʋll-b-la wa fãa-fãa.
28
Y sã n yeele: «Namsg bʋg la d na n namsa t'a gom tɩ d paam n kẽes-a bʋʋdo?»
29
Wakat kãng bɩ y mens maan sʋʋga rabeem, tɩ Wẽnd sɩbgda beem kʋdg ne sʋʋga, la rẽ me n wilgd-y tɩ Wẽnd bʋʋd na n kaoome.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes