|
| 1 |
|
| Jer doista, za srebro postoje nalazišta, i mjesta gdje se zlato pročišćava. |
|
| 2 |
|
| Gvožđe se iz zemlje vadi, a rudača se pretapa u bakar. |
|
| 3 |
|
| Čovjek staje u kraj tmini, kopa rudu do najvećih dubina, u mraku i dubokom crnilu. |
|
| 4 |
|
| Rupe i rovove oni otvaraju daleko od ljudi; putnici ih zaboravljaju, tako vise, njišući se daleko od naroda. |
|
| 5 |
|
| A što se tiče zemlje, iz nje hljeb niče, ali dublje je kao vatrom razrovano. |
|
| 6 |
|
| U stijenama njenim su nalazišta safira i praha zlatnoga. |
|
| 7 |
|
| Staze te ne poznaje nijedna grabljivica, oko sokolovo ih ugledalo nije, |
|
| 8 |
|
| njome ni divljač ponosna nije zakoračila, a lav tuda nikad ne prođe. |
|
| 9 |
|
| Čovjek ruku svoju polaže na stijene i hridi, iz korijena prevrće planine. |
|
| 10 |
|
| Rovove tjera u stijene, i oko mu hvata svaku dragocjenost. |
|
| 11 |
|
| Stjerao je rijeke u korita da se ne izlijevaju, a skrivene stvari on na svjetlost iznosi. |
|
| 12 |
|
| Ali gdje će naći mudrost? Gdje je nalazište spoznaje? |
|
| 13 |
|
| Čovjek ne poznaje njenu vrijednost; i nema je u zemljama živih. |
|
| 14 |
|
| Bezdan progovara: ‘Nije u meni!’, a more: ‘Nije ni kod mene!’ |
|
| 15 |
|
| Zlatom je nemoguće platiti, i ne može se odmjeriti za srebro. |
|
| 16 |
|
| Ne može se izravnati za zlato ofirsko, zamijeniti za dragocjeni oniks ili safir. |
|
| 17 |
|
| Zlato i staklo joj nisu ravni, i ne može se kupiti za umjetninu zlatnu. |
|
| 18 |
|
| Koralj i kristal nisu vrijedni spomena; cijena mudrosti je iznad bisera. |
|
| 19 |
|
| Topaz iz Kuša joj nije ravan; sa čistim je zlatom nemoguće odmjeriti. |
|
| 20 |
|
| Odakle onda potiče mudrost, gdje je spoznaje nalazište? |
|
| 21 |
|
| Skrivena je od očiju svih živih, od ptica nebeskih. |
|
| 22 |
|
| Provalija i smrt progovaraju: ‘Ušima našim smo čuli glasine o njoj!’ |
|
| 23 |
|
| No, Bog poznaje stazu do nje, on zna njeno stanište. |
|
| 24 |
|
| Jer On gleda do krajeva zemlje i vidi sve što je pod svodom nebeskim. |
|
| 25 |
|
| Kada je vjetrovima odedio snagu i vode odmjerio po Svojoj mjeri, |
|
| 26 |
|
| kada je kiši zakon odmjerio i odredio stazu munji, |
|
| 27 |
|
| tada ju je vidio i obznanio, potvrdio je i spoznao. |
|
| 28 |
|
| A potom je poručio čovjeku: ‘Gle, strah Božiji – to je mudrost. Zla se kloniti – to je spoznaja!’” |
|
|
|
|