×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

約伯記 4

1
提幔 人 以利法 答曰、
2
若敢與爾言、恐爾厭煩、然誰能含忍不語乎、
3
昔爾訓眾、怯弱者爾堅之、
4
躓蹶者爾以言使之得立、膝軟者爾扶之、
5
今禍患臨爾而膽怯、災難及爾而驚惶、
6
爾敬畏天主、豈無所恃乎、既有善行、豈無可望乎、
7
爾試思無辜者有誰喪亡、正直者何嘗見絕、
8
以我觀之、耕惡種孽、所穫亦若是、
9
天主吹噓、彼則滅亡、天主震怒、彼即泯滅、
10
獅之鳴吼、猛獅之咆哮俱息、壯獅之齒亦見折、
11
巨獅絕食而亡、牝獅之子離散、
12
我暗中得默示、我耳得聞其畧、
13
夜間、人酣寢之時、我心忖默想、忽睹異象、
14
我恐懼驚惶、百骨搖戰、
15
有神過於我前、令我毛髮森豎、
16
神立、我不辨其狀、第見有象於我目前、靜默之中、我聞有聲云、
17
人豈可義於天主乎、人豈可潔於造之者乎、 或作人於天主前豈得為義人於造之者前豈得為潔
18
天主之臣僕、天主尚不信、 尚不信或作尚察其過 天主之使者、天主尚責其愚、
19
況居於土舍、其基塵埃、為蟲所蝕者乎、
20
旦夕之間、即見毀滅、不意之中、 不意之中或作人不計及 永歸無有、
21
其中至尊至貴者、非亦長往乎、非皆死於愚昧之中乎、 或作其生命之線既斷則死於無知之中
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记