×

SEBR SÕNGO 1998

Zoob 40

1
Soaala boola a Zoob n yeel-a:
2
Wẽnd-Pãng-Soaba zabd-n-taaga tara bũmb n na n paas bɩ? Sẽn tara goam pererr ne Wẽnda ket n tara leokr bɩ?
3
T'a Zoob me na n yeele:
4
Soaala pãnga yɩɩda maam, woto wã m leokdame tɩ bõe? Mam sẽn tõe marsã, yaa m pĩ noor bala.
5
M zoe n gomame, m kõn leb n paas ye, m zoe n leoka naoor a yiibu, m kõn le tõog ye.
6
Wẽnnaam zĩnda sa-raooga pʋgẽ n yeel a Zoob:
7
Sẽbg f kall kẽnkẽ wa gãndaoogo. M na n sok-f lame tɩ f vẽneg-ma.
8
Fo ratame tɩ b le maneg n sɩng bʋʋdã, tɩ b mong maam bʋʋm n kõ-foom.
9
Fo kanga tara Wẽnnaam kanga pãng bɩ, fo koɛɛga tõe n tãsa wala Wẽnnaam dẽnna?
10
Aya! Bao naam la ziir n yeelge, yãg ne pãng la neerem.
11
Bas tɩ f sũurã puugi, gẽen wilg-m-meng rãmba tɩ b zug sulgi.
12
Gẽen zẽk-m-meng soaba n sik-a, tab nin-wẽns n beds zĩig pʋgẽ bala.
13
Naag b fãa n bus tomẽ, kɩt tɩ b mum b noor bʋg-tẽnga.
14
Dẽ marsã la m menga na n pẽg-fo, fo nuga pãng sẽn kɩt tɩ f maan daooda yĩnga.
15
Ges Rũn-bãnd a Beemot, maam n naan-a wala m sẽn naan fooma. A wãbda yamdo wa naafo.
16
Ges pãng ning sẽn be a kɩgbẽ, ges a pʋga gĩin sẽn wɩk wɩkr ninga.
17
A nakda a zʋʋrã wala kʋk willi, a gɛyã gĩina kẽe taaba wa pãnenga.
18
A kõaba keelem, zũud dẽnna, a sĩ-bi wã, kut sẽn toos ne zãar.
19
M bõn-naandsa fãa sʋka, yẽ la m nand n yɩɩda maam bal a Naanda la a zoeta.
20
Dẽ la tãmsa me kõn dɩlg-a, b kõn dɩlg-a ne bũmb a to tɩ ka yamd ye. Pʋ-weesa rũms reemd n gilgd-a lame.
21
A gãee mugnusa tẽngre, a sora bãada moodẽ.
22
Mugnusã n kõt-a maasem kʋɩlga yɩlsa sʋk la a vʋʋsda.
23
Kʋɩlga koom rat bɩ a yik n vũ, ad-y a ka tol n yɛɛsdẽ ye, Zʋrdẽ koom lim-a n tãag a noora me, ad-y a ka bʋʋd ye. Sẽn noom-a la rẽ.
24
A pukda a nina n getẽ tɩ f yõk-a wãn-wãna? N yãend ra-sɩleng yɛ n vʋdg a yõore?
25
Ges koomẽ rũn-toaaga a Leviatã, fo yõkd-a-la ne lɛoog bɩ, f lɛooga kõsda a zelemd bɩ?
26
Fo na n vʋdga a yõ-bogdã ne susutga bɩ f poogda yeera ne bãn-sɩlenga?
27
Foo la a na n kudg a kãntɩɩga la a gom ne f gom-noodo?
28
A na sak tɩ yãmb sed ne taaba, t'a lebg f sõgne, a vɩɩm zãnga?
29
Fo na sak n deem ne-a wa luiil sẽn ka yẽna, f na loe-a ne wĩir n kõ f kom-pugli tɩ b reemd ne-a?
30
Koos rãmb na sũ taab n wa kẽes-a raaga? Raadba na pas-a nemdã n weele?
31
Fo na po a gãongã ne pɛɛma, la f na vʋdg a zug ne kãnd bɩ?
32
Tik a ne nug bala: fo na yẽ maoore, fo kõn le mak yɛs ye.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes