|
| 1 |
|
| Pamatia intawon, O Ginoo, ang akong pag-ampo; patalinghogi ang akong pakitabang! |
|
| 2 |
|
| Ayaw pagpalayo kanako sa panahon sa akong kalisdanan! Paminawa ako ug tagda dayon ako inigsangpit ko kanimo! |
|
| 3 |
|
| Ang akong kinabuhi mahanaw daw aso; mosilaob ang akong lawas daw kalayo. |
|
| 4 |
|
| Nawad-an na akog kadasig daw laya nga sagbot; wala na akoy ganang mokaon. |
|
| 5 |
|
| Hilabihan gayod ang akong pag-agulo; bukog ug panit na lamang ako. |
|
| 6 |
|
| Sama ako sa ihalas nga langgam sa kamingawan, sama sa ngiwngiw diha sa naguba ug biniyaang mga balay. |
|
| 7 |
|
| Dili ako makatulog; sama ako sa nag-inusarang langgam diha sa atop sa balay. |
|
| 8 |
|
| Tibuok adlaw gibiaybiay ako sa akong mga kaaway; kadtong nagbugalbugal kanako migamit sa akong ngalan sa ilang pagpanunglo. |
|
| 9 |
|
| Abo ang akong gikaon ug nahisagol sa akong imnonon ang akong mga luha |
|
| 10 |
|
| tungod sa imong kasuko ug kapungot. Gipunit mo ako ug gisalibay. |
|
| 11 |
|
| Daw anino sa kahapunon ang akong kinabuhi; nalaya ako sama sa sagbot. |
|
| 12 |
|
| Apan hari ka, O Ginoo, hangtod sa kahangtoran; mahinumdom kanimo ang tanang kaliwatan. |
|
| 13 |
|
| Motindog ka ug maluoy sa Sion; miabot na ang panahon nga maluoy ka kaniya; kini mao na ang gitakdang panahon! |
|
| 14 |
|
| Nahigugma kaniya ang mga sulugoon mo bisag naguba na siya; naluoy sila kaniya bisag napulpog na siya. |
|
| 15 |
|
| Mahadlok kang Yahweh ang mga nasod; malisang sa iyang gahom ang tanang hari sa kalibotan. |
|
| 16 |
|
| Sa dihang tukoron na sa Ginoo pag-usab ang Sion, iyang ipakita ang iyang pagkagamhanan. |
|
| 17 |
|
| Patalinghogan niya ang iyang biniyaang katawhan ug pamation ang ilang pag-ampo. |
|
| 18 |
|
| Isulat alang sa umaabot nga kaliwatan ang gibuhat sa Ginoo, aron magdayeg kaniya kadtong wala pa mangatawo. |
|
| 19 |
|
| Gikan sa iyang balaang dapit sa kahitas-an midungaw ang Ginoo sa kalibotan |
|
| 20 |
|
| aron sa pagpamati sa mga agulo sa mga binilanggo ug sa pagluwas sa mga patyonon. |
|
| 21 |
|
| Sa ingon isangyaw sa mga tawo ang ngalan ni Yahweh didto sa Sion; magdayeg sila kaniya didto sa Jerusalem |
|
| 22 |
|
| sa dihang ang mga kanasoran ug mga gingharian magtigom ug magsimba kang Yahweh. |
|
| 23 |
|
| Gikuhaan niya akog kusog samtang batan-on pa ako; gipamub-an niya ang akong kinabuhi. |
|
| 24 |
|
| O akong Dios, buhi ka hangtod sa kahangtoran. Ayaw una akog patya karon nga batan-on pa ako. |
|
| 25 |
|
| Sa dugay na kaayo nga panahon gibuhat mo ang kalibotan, ug pinaagi sa imong kamot gibuhat mo ang kalangitan. |
|
| 26 |
|
| Mangahanaw sila, apan ikaw magpabilin; mangadugta silang tanan sama sa sinina. Ilisan mo sila sama sa bisti ug mangahanaw sila. |
|
| 27 |
|
| Apan ikaw dili gayod mausab ug wala kay pagkatapos. |
|
| 28 |
|
| Ang among kabataan magpuyo nga malinawon, ug ang ilang mga kaliwatan magpuyo kanunay ubos sa imong pagpanalipod. |
|
|
|
|