×

SEBR SÕNGO 1998

Yɩɩla 132

1
Gilgra kẽna yɩɩla. Soaala, bɩ y tẽeg a Daviid yelle la a namsga sẽn yɩ a soaba.
2
Yẽnda n pʋlem Wẽnde, n pʋlem a Zakoob Wẽnd-Pãng-Soaba woto:
3
«M kõn saag n kẽ m doogẽ, m kõn dʋ m gãag zugu,
4
m kõn mum m nin ba bilfu, m kõn zuk gõeem,
5
tɩ m ka reng n paam doogo m Soaala yĩng ye, a Zakoob Wẽnd-Pãng-Soaba yĩng ye.
6
D waa n wʋmame tɩ b gomda tɩ zooda kaseta paa Efrata, la Yaar sẽnẽ la d waa n yãend-a.
7
D kẽ d Soaala roogẽ, d kolg b zaoorã n sulg d menga.
8
Yik-y yã, Soaala, wa-y n kẽ y vʋʋsg zĩigẽ, yãmb ne kuga walsa koglgo, koglg kãng zug la y zaoolg y pãngã.
9
Bɩ y fãagra yãag maan-kʋʋdba, b sẽn wat n kolgd maan-kugra ne b fu-neebã, bɩ y ning sũ-noog kaasgo y kamba noorẽ.
10
Y sõgna a Daviid yĩnga, da bas-y kɛɛnga dĩm ning y sẽn kõ naama ye.»
11
Wẽnd kãaba a Daviid noogo la b kõn lebs b zelemd ye: «Yaa f biig a ye la m na n yãke, t'a wa ledg-foom f zaoorẽ.
12
A sã n kell n pids zooda sẽn yalsã, a sã n tũ m noorã, yaa yẽ meng biiga n na n dɩ naam a zaoorẽ zamaan woo zamaana.»
13
Yaa Siõ tãnga la Soaala yãk yã. Be la b tʋlg n me b roogo, n yeele:
14
«Kaalẽ n na n yɩ m vʋʋsg zĩig daar fãa, Yaa kaalẽ la m tʋlg n me m zaka.
15
M na n maana Siõ neere, m na kõ-a tɩ seke, a naong rãmba na rɩ b sẽn dat bũmb ning fãa.
16
Yeelg-y maan-kʋʋdba ne manegr pãnga, la ning-y sũ-noog kaasg y kamba noorẽ.
17
Dĩm sẽn tar pãng la m na n yiis Siõ, A Daviid buudẽ la m na n yiis-a. M sẽn kõ a soab naama la m na n zaoolg a zaoorẽ, wa fitil sẽn zaoolgd a widb zĩigẽ.
18
M na n bao fuug sẽn pa lut yãnde n yeelg bɛɛbã, n yaool fũgneg dĩma sãnem pugla.»
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes