×

SEBR SÕNGO 1998

Yɩɩla 135

1
Wẽnd soog pẽgre! Pẽg-y Soaala yʋʋre! Yãmb fãa sẽn tʋmd b zakẽ,
2
yãmb fãa sẽn kẽed b ro-sõngẽ, yãmb fãa sẽn yɛs b sɩmannẽ.
3
Pẽg-y Soaala! B yaa nin-noanga kils-y b yʋʋre, bãmb la d zoodo.
4
Soaala n tũus a Zakoob, a Israyɛl la b reeg n kõ b menga.
5
N-ye! M miime tɩ Soaala yaa nin-kãsenga, tõnd Wẽnda n yɩɩd sẽn keta fãa.
6
B maana b sẽn dat bũmb ning fãa, yĩngri, saasẽ wala tẽng zug ka, mogra ne a bog zulunga, bãmb n naana.
7
Bãmb n zẽkd sawat tɩ b kuiis yĩngri, bãmb n tãsd n sik saaga, bãmb n kõt sobgã a pãnga.
8
Soaala zẽka b nug Ezipt tẽnga, t'a kom-dẽemsa na n loog zãnga, rũmsa kamba wala rĩm biisi.
9
B sẽn tʋm b rãmba me nus zĩnda pãnga; t'a Moyiiz na n pids Ezipt ne bõn-bãna, t'a Aarõ na n pids-a ne yɛl soalma; tɩ b na n lub dĩma ne a poorẽ dãmba.
10
B tõoga bu-zẽmb ka tɛka, n kʋ dĩm dãmb sẽn da tar pãnga,
11
yɩ-la a Siyõ, Amoritsa dĩma, n le paas a Og, Bazã dĩma la Kanaã tẽng dĩm dãmba.
12
Bãmb tẽnsa la b reeg n kõ a Israyɛl, t'a Israyɛl lebga bãmb pʋɩɩre.
13
Soaala, b na n kilsa y yʋʋrã; b na n tẽega y yell zamaan woo zamaana.
14
Wẽnd n pukd b buuda sõmblem, bãmb n kogend neb niyns sẽn waoogd-b bãmbã.
15
Bu-zẽmba wẽn-naandsa, sẽn dõog ne wanzurf bɩ sãnema, yaa ninsaal nug tʋʋmde.
16
B tar noor me, b pa gomd ye, b tar nin me b pa ne fɩ,
17
B tara tʋba la b pa wʋmd ye, pemsem buud ka yit b noorẽ ye.
18
Bɩ sẽn naan-b bãmba wẽneg-ba, la sẽn teeg-b bãmba me boto.
19
Yãmba, Israyɛl kamba, pʋʋs-y Wẽnd barka; yãmba, a Aarõ yagense, pʋʋs-y Wẽnnaam barka.
20
Yãmba, Levitsa buudu pʋʋs-y Wẽnd barka. Yãmb fãa, Wẽnd kẽed-paalsã, pʋʋs-y Wẽnd barka.
21
Bɩ Zerizalɛɛm sẽn zao Siõ tãnga kaas a barka pʋʋsg tɩ kul yĩngri. Wẽnd soog pẽgre!
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes