×

SEBR SÕNGO 1998

Yɩɩla 147

1
Wẽnd soog pẽgre! Wẽnd pẽgra segda, la pẽg Wẽnd wa sẽn segdã n wat ne ninsaal sũ-noogo.
2
Soaala le yikda Zerizalɛɛm lalse n na n le pids-a ne Israyɛl pa-weto.
3
Sũ-sãang sẽn da tar b rãmb nintãma yẽesame, b noada la b sãmpoag maagame.
4
Soaala tara ãdsa fãa sõore, b boonda ãdg fãa ne a yʋʋre.
5
Naaba-Wẽnd pãng labsa, Naaba-Wẽnd bãngra zulma.
6
Bãmb n zẽkd sẽn sulgd a menga, bãmb n turgd tẽnga zẽk-m-meng soab noore.
7
D pʋʋs-b barka b kũuna yĩnga. D pẽg-b ne ruudg la kʋnde.
8
Ad-y yaa bãmb n lut saaga ne sawato, bãmb n tigsd sa-kooma sẽn na n bʋk tẽnga, tɩ tãmsa sũur na n yɩ noogo ne b yamd paala,
9
tɩ rũmsa na n paam dɩɩbo. Gãab-bi wã sẽn yãbd koma, bãmb nug n fẽegd-b rɩɩbo.
10
Soaala sẽn pẽgd ninsaal nengẽ, ka a raood la a pãng ye,
11
Sẽn noom Soaala, ya b zoe bãmb nifu, yaa teeg b kãabga sẽn ka vaandã.
12
Bɩ f pẽg f Soaala, Zerizalɛɛm! Siõ pẽg f Wẽnde!
13
Ad Soaala lugla f kʋɩlensa kẽnkẽ. Soaala bark siga f kamba fãa.
14
F yagsa bas-f-la ne laafi, f kamb dɩlgda b mens ne rɩ-noodo.
15
Bãmb sã n yaag b noore, b koɛɛga tata dũni wã tɛka, la b raab fãa pidsdame.
16
Bãmb gomdã n wat ne fu pɛɛlga n yeelg tẽngã, tẽnga pelgdame n dɩg wa bãmb n yɛdg b lamdo.
17
Sapɩlem n dʋʋgde la yaa bãmb nug n fẽegd-a. Waood sẽn ya waood n wat n kẽed kõaba la rigb ka tõe n ka rig ye.
18
B sã n bool tʋʋlgo, fãa wẽnegd n boogame. Kooma sẽn da gĩs n dɩga na n zoeeme.
19
Soaala yãenda gomd n taas a Zakoob, a Israyɛl deega b noya la b saglse.
20
Ka buuda fãa n paam dẽ ye, ka neba fãa n bãng b raab ye. Wẽnd soog pẽgre!
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes