×

Qullan Arunaka DC 1997

Salmos 3

1
Tatay, waljaniw nayar uñisirinakaxa, waljaniw nayatakix sayt'apxi,
2
waljaniw nayat sapxi: “Diosax janiw jupar qhispiykaniti” sasa.
3
Ukampis Tatay, jumaw nayan arxatirixätaxa, jumaw jach'ar aptirixätaxa, jumarakiw ch'amañchirixätasa.
4
Jach'at art'asisaw Tatitut mayista, jupasti qullan qullupatpach ist'itu.
5
Ikintkäsa, ikkäsa, uñatatkä ukapachasa: Tatituw nayarux yanapaskitu.
6
Nayar katuntañatak muyuntir uñisirinakax janiw axsaraykituti.
7
¡Tatay, sartasikimaya! ¡Dios Tatituxay, qhispiyasikitaya! Jumaw uñisirinakaxan ajanupat t'axllinuqäta; ¡ñanqha luririnakan laka ch'akhanakap t'unsurakïta!
8
Tatay, jumaw qhispiyirïtaxa; ¡askinakampiy markamar phuqhantam!
Aymara Arunaka Bible 1997
Biblia Aymara Sociedad Bíblica Boliviana 1997
:
Notas ukanaka imaña