×

SEBR SÕNGO 1998

Yɩɩla 33

1
Nin-sõma, pẽg-y Soaala yʋʋre! Ad-y Wẽnd pẽgr toga nin-tɩrs noorẽ.
2
Pʋʋs-y b barka ne ruudga, ruudga susa yegl taab piig piiga,
3
tɩ y pʋd y yɩɩn-paale n kils-ba; maan-y noog wala y sẽn tõe tɛka.
4
Wẽnd sẽn yeel n yɛse, b sẽn maan fãa yaa sõngo
5
la b sẽn nong yaa zemsgo la sɩda; tẽnga fãa pida ne b nonglma kaseto.
6
Wẽnd gomdã n naan yĩngr ne a teedã; yɩɩ ne b noora gomd bal la rẽ fãa maan yã
7
bãmb n kaad kooma la b bɛɛd a soya, bãmb n wat n pag-a mog-bɛd pʋgẽ.
8
Bɩ tẽnga fãa maan dabeem ne Soaala, bɩ tẽnga rãmb fãa rig b taoore.
9
B gomame bala la bũmba fãa yalsame, b yaaga b noore la bũmba fãa waa moogo.
10
Soaala kɩtame tɩ bu-zẽmba sẽn da seda vaale, bu-zẽmba sẽn da seda fãa lʋɩɩ vɩʋʋgẽ.
11
Bãmb daab bal n pidsd wakat buud fãa, b sũura raab pita fãa zamaan ne zamaana.
12
Zu-noog rãmb la neb niyns Soaal sẽn ya b Wẽnde. Zu-noog la buud ning Wẽnd sẽn yãk wa b pʋɩɩre.
13
Wẽnd bee yĩngri n getẽ, la b nee ninsaalba fãa.
14
B sẽn be zĩig ninga, b getame, b nee tẽng zug rãmba fãa.
15
Wẽnd neeme tɩ b yaga b fãa ne tãnd yɛngã la b gũud-b-la gũub-yɛnga.
16
Ka tãb-biis sõor n fãagd dĩm ye ka sũ-keelem n fãagd gãndaoog ye.
17
Ka weoof n tõe n fãag ye, ka weoof n tõe n zoe n põs ye.
18
Yaa sẽn zoet-b bãmb la Soaala fãagda, yaa sẽn saagd-b kãabga sẽn ka vaandã.
19
Sẽn teeg-b bãmb la b na n fãag ne kũum, bãmb dãmb n na n põs kom wẽnde.
20
Tõnd yẽ gũuda Soaala, bãmb la d sõangda la d gãongo.
21
D sũ-noog yita bãmb nengẽ, d teega b yʋʋra sẽn ya sõngã.
22
Bɩ Wẽnd nonglma kell n pa ne-do, tɩ d saagra me paada ne bãmba!
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes