×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

詩篇 49

1
萬民乎、爾曹當聽、世上居民、皆當傾耳、
2
無論貴賤貧富、皆當聽此、
3
我口所述者乃智慧語言、心所思者乃通達道理、
4
我欲側耳而聽喻言、彈琴以解隱語、
5
我遭患難時、欺壓我者、其惡四面環繞我、我何所懼哉、
6
彼倚賴金寶、矜誇多財、
7
人實不能贖己之兄弟、亦不能為彼奉贖金於天主、
8
贖其生命、價值昂貴、永不得成、
9
不能使之永久存活、不見朽壞、
10
賢者必死、愚者昧者、亦必滅亡、將貨財留於他人、此乃常見之事、
11
其心中以為家必永存、房宅必留至萬代、聲名必傳在世間、
12
豈知人在榮華、不能永久、無異滅亡之畜類、
13
此乃彼之愚昧道途、後世之人、仍以其言為然、細拉、
14
彼如群羊、驅入示阿勒、 示阿勒見六篇五節小註 為死亡所牧、清晨必歸正直人管轄、必從己之居處降於示阿勒、形容必毀壞其中、
15
惟天主必救贖我靈魂、脫離示阿勒之權、將我接取、細拉、
16
人縱多財、家貲豐厚、爾莫畏懼、
17
因其死後分毫不能攜取、其榮華不能隨之而下、
18
彼生存時、自誇有福、以為自奉甚厚、必受人誇美、
19
然必仍歸其祖宗之處、永不見光、
20
人在榮華中、若不省悟、即與將死亡之畜類無異、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记