×

Iban Bible 2011

Masmur 59

1
Selamatka aku ari bala munsuh aku, O Allah Taala aku. Jaga aku ari orang ke nyerang aku!
2
Selamatka aku ari bala orang ke jai nya. Selamatka aku ari bala pemunuh nya!
3
Peda sida ngipa deka munuh aku. Orang ke jai nya begempuru deka ngelaban aku. Sida beguai-guai mansang ngambi endur diri
4
ukai ketegal dosa tauka penyalah aku, O TUHAN.
5
Angkat meh Nuan, TUHAN Allah Taala ti Pemadu Bekuasa, lalu tulung aku. O Allah Taala ke disembah orang Israel, awakka Nuan Empu meda! Angkat, lalu ukum meh semua bansa orang kapir nya. Anang kasihka orang ke jai, ke nyual bansa diri!
6
Lebuh hari nyau lemai sida datai baru, ngengar baka ukui lebuh sida segau-segau bejalai ba sebelah nengeri.
7
Pendingka jaku pechat enggau jaku emba sida. Dilah sida baka pedang dalam nyawa sida, tang sida ngumbai orang nadai ninga sida.
8
Tang Nuan ketawaka sida, O TUHAN. Nuan ngeleseka semua bansa orang kapir.
9
Aku andal ati ke pengering Nuan. Nuan meh nyadika kuta aku, O Allah Taala.
10
Allah Taala rinduka aku, lalu Iya deka datai ngagai aku. Iya deka ngasuh aku meda bala munsuh aku alah.
11
Anang munuh sida, O Allah Taala, enggai ke bala nembiak aku enda ingat. Pambarka sida ngena pengering Nuan, lalu alahka sida, O TUHAN, ti nyadi terabai kami.
12
Dosa mengkang ba ujung mulut sida. Semua utai ti disebut sida endang dosa magang. Awakka sida ditangkap ketegal penyumbung sida! Laban sida nyumpah sereta bula,
13
rusak meh sida ngena pengeringat Nuan. Rusak meh sida abis lengis. Nya baru semua orang deka nemu Allah Taala endang amat merintah Israel, lalu perintah Iya ngerembai di serata dunya.
14
Lebuh hari nyau lemai sida datai baru, ngengar baka ukui lebuh sida segau-segau bejalai ba sebelah nengeri,
15
baka ukui ti segau-segau ngiga pemakai lalu ngengar enti sida nadai tetemuka pemakai ti chukup.
16
Tang aku deka belagu ngenang pengering Nuan. Tiap pagi aku deka belagu enggau nyawa ti inggar ngenang pengerindu Nuan ti meruan belama iya. Laban Nuan nyadika kuta aku, alai aku belindung lebuh penusah nuntung.
17
Aku deka muji Nuan ke penyaga aku. Aku belindung ba Allah Taala ti rinduka aku.
Bup Kudus 2011
Hakcipta 2011, The Bible Society of Malaysia
:
Save Notes