×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

出埃及記 20

1
天主諭此諸誡 誡原文作言 曰、
2
我乃耶和華爾之天主、曾導爾出 伊及 爾為奴之地、
3
我之外毋敬別神、 原文作毋於我前有別神或作毋敬別神以配我
4
毋為己作偶像、上天下地、與地下水中百物、毋作其像、
5
毋跪拜、毋崇事、蓋我耶和華爾之天主、乃忌邪之天主、 或作不容人崇奉別神 惡我者、我必討其罪、以及子孫、至三四代、
6
愛我者、守我誡者、我賜之恩、至千代、
7
毋妄稱爾天主耶和華之名、因妄稱耶和華名者、耶和華必不以之為無罪、 必不以之為無罪或作斷無不罰
8
當記憶安息日、守為聖日、
9
六日間、可勤勞作爾諸工、
10
第七日、為爾天主耶和華之安息日、是日、爾與子女奴婢牲畜、並居爾邑之 外邦 客旅、無論何工、皆不可作、
11
蓋六日間、耶和華創造天地與海、及其中之萬物、至第七日乃安息、故耶和華降福於安息日、定為聖日、
12
當敬爾父母、使爾可久居於爾天主耶和華所賜爾之地、
13
毋殺人、
14
毋姦淫、
15
毋偷竊、
16
毋妄證以陷人、
17
毋貪人之宅、毋貪人之妻、與奴婢牛驢、及其凡所有者、○
18
眾民見雷電交作、角鳴甚厲、山上騰煙、遂退而遠立、
19
謂 摩西 曰、求爾與我言、我聽之、願天主不與我言、恐我死亡、
20
摩西 謂民曰、毋懼、蓋天主降臨為試爾、又為使爾恆敬畏之、俾爾不至犯罪、
21
於是民遠立、惟 摩西 前、入於密雲、至天主前、
22
主諭 摩西 曰、爾告 以色列 人云、我自天與爾言、為爾所睹、
23
毋在我前作金銀之神、
24
當以土為我築祭臺、以牛羊獻於其上、為火焚祭、為平安祭、凡我許人籲我名之處、我必臨格、賜福於爾、
25
如以石為我建祭臺、不可用已鑿之石而建、蓋一經鐵器則污矣、
26
爾升我祭臺、勿歷階、恐露下體、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记