×

Beibl William Morgan 1955

Diarhebion 12

1
Yneb a garo addysg, a gâr wybodaeth: ond y neb a gasao gerydd, anifeilaidd yw.
2
Gŵr da a gaiff ffafr gan yr ARGLWYDD: ond gŵr o ddichellion drwg a ddamnia efe.
3
Ni sicrheir dyn trwy ddrygioni: ond gwraidd y cyfiawn nid ysgoga.
4
Gwraig rymus sydd goron i'w gŵr: ond y waradwyddus sydd megis pydrni yn ei esgyrn ef.
5
Meddyliau y cyfiawn sydd uniawn: a chynghorion y drygionus sydd dwyllodrus.
6
Geiriau y drygionus yw cynllwyn am waed: ond genau yr uniawn a'u gwared hwynt.
7
Difethir y drygionus, fel na byddont hwy: ond tŷ y cyfiawn a saif.
8
Yn ôl ei ddeall y canmolir gŵr: ond gŵr cyndyn ei galon a ddiystyrir.
9
Gwell yw yr hwn a'i cydnabyddo ei hun yn wael, ac sydd was iddo ei hun, na'r hwn a'i hanrhydeddo ei hun, ac sydd arno eisiau bara.
10
Y cyfiawn a fydd ofalus am fywyd ei anifail: ond tosturi y drygionus sydd greulon.
11
Y neb a lafurio ei dir, a ddigonir o fara: ond y neb a ganlyno oferwyr, disynnwyr yw.
12
Y drygionus sydd yn deisyf rhwyd y drygionus: ond gwreiddyn y cyfiawn a rydd ffrwyth.
13
Trwy drosedd ei wefusau y meglir y drygionus: ond y cyfiawn a ddaw allan o gyfyngder.
14
Trwy ffrwyth ei enau y digonir gŵr â daioni; a thaledigaeth dwylo dyn a delir iddo.
15
Ffordd yr ynfyd sydd uniawn yn ei olwg ei hun; ond y neb a wrandawo ar gyngor sydd gall.
16
Mewn un dydd y gwybyddir dicter yr ynfyd: ond y call a guddia gywilydd.
17
Y neb a ddywedo y gwir, a ddengys gyfiawnder; ond gau dyst a draetha dwyll.
18
Rhyw ddyn a ddywed eiriau fel brath cleddyf: ond tafod y doethion sydd feddyginiaeth.
19
Gwefus gwirionedd a saif byth: ond tafod celwyddog ni saif funud awr.
20
Dichell sydd yng nghalon y rhai a ddychmygant ddrwg: ond i gynghorwyr heddwch y bydd llawenydd.
21
Ni ddigwydd i'r cyfiawn ddim blinder; ond y drygionus a lenwir â drwg.
22
Ffiaidd gan yr ARGLWYDD wefusau celwyddog: ond y rhai a wnânt yn ffyddlon, a ryngant fodd iddo ef.
23
Gŵr pwyllog a gela wybodaeth: ond calon ffyliaid a gyhoedda ffolineb.
24
Llaw y diesgeulus a deyrnasa: a llaw y twyllodrus a fydd dan deyrnged.
25
Gofid yng nghalon gŵr a bair iddi grymu: ond gair da a'i llawenha hi.
26
Y cyfiawn a ragora ar ei gymydog: ond ffordd y rhai drygionus a'u twylla hwynt.
27
Ni rostia y twyllodrus ei helwriaeth: ond golud y dyn diesgeulus sydd werthfawr.
28
Yn ffordd cyfiawnder y mae bywyd; ac yn ei llwybrau hi nid oes marwolaeth.
Welsh Bible 1955
Adolygiad Parry/Davies o Feibl William Morgan 1955 Cymdeithas y Beibl Prydeinig a Thramor. The Parry/Davies revision of the William Morgan Bible 1955 British and Foreign Bible Society
:
Cadw Nodiadau