北京官話譯本 Peking
|
| 1 |
| 心中謀事在人、聽人祈求在主。 |
| 2 |
| 人的行為在自己眼中都看為清潔、惟主明察人心。 |
| 3 |
| 將你的事交託主、你所圖謀的、必得成立。 |
| 4 |
| 主所創造的都合己用、創造惡人、到日降罰。 |
| 5 |
| 心驕傲的被主憎惡、他子他孫難免有罪。 |
| 6 |
| 罪愆因憐憫誠實得赦、敬畏主可以遠離惡事。 |
| 7 |
| 人的道途若蒙主喜悅、主便使他仇敵也與他和好。 |
| 8 |
| 按公義而得的雖少、強如不義而得的大財。 |
| 9 |
| 人心籌畫自己的道路、引導他步履的乃是主。 |
| 10 |
| 君王的言須如神語、判斷是非的口不可說不義之詞。 |
| 11 |
| 公平權衡和天平都為主所立準、囊內一切砝碼也為主所制定。 |
| 12 |
| 君王應當憎嫌行惡、因為國位是靠公義堅立。 |
| 13 |
| 公義的言詞、君王應當悅納、說正直話的、君王應當喜愛。 |
| 14 |
| 王的震怒就如奉命殺人的使者、惟有智慧人能使王的怒氣止息。 |
| 15 |
| 王的面容喜悅、人便可指望保全生命、王的恩典猶如雲降時雨。 |
| 16 |
| 得智慧勝於得金、得聰明強如得銀。 |
| 17 |
| 正直人的路、遠離惡事、謹守自己的道、就是保護性命。 |
| 18 |
| 人氣傲必速敗壞、人心驕必要傾跌。 |
| 19 |
| 心裏謙卑與謙遜人來往、強如與驕傲人分財。 |
| 20 |
| 作事謹慎的必得益處、倚靠主的、便為有福。 |
| 21 |
| 心有智慧的、必得稱為精明、口善勸誨的、可增長人學問。 |
| 22 |
| 凡得明訓的如得生命泉、愚蒙人的教誨、也是愚蒙。 |
| 23 |
| 心有智慧的、口必說通達話、必能用嘴唇使人增長學問。 |
| 24 |
| 良言如同好蜜、使心覺甘美、使身受益處。 |
| 25 |
| 有一道人以為正、那知終為奔死的道。 |
| 26 |
| 勞苦人勞苦謀食、因為被口腹逼迫。 |
| 27 |
| 匪徒設惡計、猶如挖下陷坑、他口內如有烈火。 |
| 28 |
| 乖謬人開啟爭端、挑事的人離間朋友。 |
| 29 |
| 凶惡人誘惑朋友、引他走不好的道。 |
| 30 |
| 惡人合眼思想奸計、閉唇直到惡謀成就。 |
| 31 |
| 白髮猶如華美冠冕、行善道的方可得著。 |
| 32 |
| 忍怒的勝過勇士、治服己心的比攻取城的尤美。 |
| 33 |
| 放籤在器中、定事在乎主。 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinesepeking/proverbs/016.mp3
31
16