×

SEBR SÕNGO 1998

Yelbũna 20

1
Taab laado la rã-yũud tʋʋmde, rãam wata ne zaba. Sẽn bas-a tɩ rãam lub-a ka yam soab ye.
2
Naab sũur puug yã: bõnyẽeg n kelme. Sẽn baood-a a noore baooda a kũum.
3
Paam n põs zaba yaa bũmb sẽn waoogd neda, yam ka kɛɛg soaba n tʋkd zaba a zugẽ.
4
Sẽoog tatame tɩ kʋɩɩm zãgs koobo. A ta sɩpaolgo, bãng-y t'a kõn tigs fɩ.
5
Tagsgo pita ninsaal sũuri wa ko-liungu, tɛk lebga yam soab toog n yũ.
6
Neb wʋsgo beeme tɩ b pẽgd b tũudem, la bãng-y tɩ nin-sõng yãeeb yaa toogo.
7
Ned sã n vɩ sõmblem vɩɩm, a loogre poore a kamb na yãe sũ-noogo.
8
Naab sã n kaood bʋʋdo, ka yãet n kaoos t'a nif welg nin-wẽngã ne nin-sõng ye.
9
Ãnda n tõe n yeele: m sũura pekame, m zãaga ne yel-wẽnd zãnga?
10
Bũmb a yiibu la Wẽnd kis wa fãa-fãa, yaa magb zĩigẽ laag sẽn yɩɩd laaga, tɩ kãntɩɩg yɩɩd kãntɩɩga.
11
Biig zoe n wilgda a sẽn ya a soaba ne a tʋʋmde, tʋʋmda sã n ya pʋ-peelem la zemsg tʋʋmde.
12
Tʋbr yaa kelgr yĩnga, tɩ nif ya gesg yĩnga, la a yiiba fãa yaa Wẽnd tʋʋmde.
13
Da nong gõeem n wa lebg naong soab ye. Ypk f nini tɩ f na paam n dɩ n tɩge.
14
Koaas taoore, daada gomda woto: yõod ka ye, yõod ka ye mik a na n kẽnd n zãagdame la a sɩng a meng pẽgre.
15
Sãnem la muizãan neeb ka baood n kong ye, goam sẽn wat ne bãngr zulunga yaa arzɛk sẽn pid ne yõodo n yɩɩda.
16
Ned dɩ fo samde tɩ ned a to wa yeel tɩ yẽ n na n yao samdã, deeg bobell a nengẽ, deeg a fuugu.
17
Zãmb dɩɩbo nooma noorẽ, mik noor sã n pid ne-a, yaa waa a pida ne kuga.
18
Sagl sõng sã n deng taoore, f tõogda f tʋʋmna wa f sẽn kaoole.
19
Goam goamd maanda zãmbo n lukd bãongo, zãag f menga ne gom toog soaba.
20
Sẽn kãabd-a a ba la ma wẽnga, yaa ned sẽn kẽ likẽ t'a fitil wẽneg n ki.
21
Arzɛk sẽn paam n ka namse, rɩtame n ka kaoose.
22
Da yeel lɛ-lɛ: m na n maana wẽnga n lebs wẽnga. Teeg Wẽnde tɩ Wẽnd na fãag-fo.
23
Naaba-Wẽnd sẽn kisi: yaa laag fãa tõe n yɩɩ magb laaga. Bõn-magdga sã n ka magd neere, ka sõma ye.
24
Ninsaal naoore Soaala n zẽkd-a, ninsaal yɩta a wãna n bãng a sẽn dabdẽ.
25
Da yeel yĩngr-yĩngr tɩ f pʋlma Wẽnd woto la woto ye. Da pʋlem n sɛ n yaool n sɩng tagsgo ye.
26
Dĩm sõngo yelgda a soolem dãmba wa ki sẽn yelgd zɛɛgẽ, n bas nin-wẽnsã kɛɛnga tɩ b wẽnema lɛɛg n dɩ-ba.
27
Sũura koɛɛg yaa fitila la Wẽnd sẽn kõt ninsaala t'a na n bas t'a vẽenema kẽ a yama zãnga.
28
Sẽn wogend dĩma yõore yaa sõmblem la noora reegre; naama zaoor viginda sõmblem zugu.
29
Kom-bɩɩb faong yaa b pãnga, nin-kẽems faong la b zoob peendo.
30
Poglg sẽn zabde tõe n laka tõnd yam ne wẽng tʋlsem, la pãbrã sẽn pãbã tõe n demsa d tags wẽnsa zãnga.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes