中文標準譯本 CSBT
|
| 1 |
| 我兒啊,你要留心聽我的智慧, 側耳聽我聰慧的話語, |
| 2 |
| 好使你謹守謀略, 使你的嘴唇守護知識! |
| 3 |
| 雖然淫婦的嘴唇滴落蜂房之蜜, 她的唇齒比油更滑; |
| 4 |
| 但她的盡頭,卻苦澀如苦艾, 銳利如雙刃的刀劍; |
| 5 |
| 她的雙腳下到死地, 她的腳步踏入陰間; |
| 6 |
| 她不度量生命的路途, 她的路徑變遷不定,自己卻不知道。 |
| 7 |
| 孩子們哪,現在你們當聽從我, 不要偏離我口中的言語! |
| 8 |
| 當使你的道路遠離那女人, 不要靠近她的家門口; |
| 9 |
| 免得把你的尊榮交給別人, 把你的歲月交給殘忍的人; |
| 10 |
| 免得別人滿得你的力量, 你的勞苦所得就歸入外人的家。 |
| 11 |
| 當你的皮肉和身體衰竭時, 你必在你的盡頭哀嘆, |
| 12 |
| 說:「我怎麼就恨惡了管教呢? 我的心怎麼就藐視了責備呢? |
| 13 |
| 我沒有聽導師的話, 也沒有側耳聽教導我的人; |
| 14 |
| 在會眾和集會裡, 我幾乎身敗名裂!」 |
| 15 |
| 你當喝自己水窖中的水, 喝自己井裡流出來的水。 |
| 16 |
| 難道你的泉源要流溢在街道上, 你河渠的水要流溢在廣場上嗎? |
| 17 |
| 讓它們唯獨屬於你自己, 不要讓別人與你共用。 |
| 18 |
| 願你的泉源蒙祝福, 你要因你年輕時所娶 的妻子歡喜; |
| 19 |
| 可愛的母鹿,優美的雌鹿, 願她的雙乳使你時時滿足, 願你一直迷戀在她的愛中。 |
| 20 |
| 我兒啊,你為什麼迷戀淫婦, 為什麼擁抱淫蕩女子的胸呢? |
| 21 |
| 因為人的道路都在耶和華的眼前, 他度量人一切的路徑; |
| 22 |
| 惡人被自己的罪孽捉住, 被自己罪的繩索捆綁; |
| 23 |
| 他必因不受管教而死亡, 因自己極度愚妄而迷失。 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinesecsbt/proverbs/005.mp3
31
5