|
| 1 |
|
| يا بُنَيَّ، إِن كَفَلتَ قَريبَكَ وصَفَقتَ كَفَّكَ معَ أَجنَبِيّ |
|
| 2 |
|
| وٱشتَبَكتَ بأَقوالِ فَمِكَ وأُخِذتَ بِكَلامِكَ، |
|
| 3 |
|
| فٱفعَلْ هٰذا يا بُنَيَّ فتَتَخَلَّص، إِذ قد صِرتَ في يَدِ قَريبِكَ: إِذهَبِ ٱجثُ لِقَريبِكَ وأَلِحَّ علَيه. |
|
| 4 |
|
| لا تُعْطِ عَينَيكَ وَسَنًا ولا أَجْفانَكَ نَومًا. |
|
| 5 |
|
| تَخَلَّصْ كالظَّبْيِ مِنَ اليَد، وكالعُصْفورِ مِن يَدِ الصَّيَّاد. |
|
| 6 |
|
| إِذْهَبْ إِلى النَّملَةِ أَيُّها الكَسْلان. أُنظُرْ إِلى طُرُقِها وكُنْ حَكيمًا. |
|
| 7 |
|
| إِنَّها لَيسَ لها قائِدٌ ولا مُشرِفٌ ولا حاكِم |
|
| 8 |
|
| وتُعِدُّ في الصَّيفِ طَعامَها وتَجمَعُ في الحَصادِ غِذاءَها. |
|
| 9 |
|
| إِلى مَتى تَرقُدُ أَيُّها الكَسْلان؟ مَتى تَنهَضُ مِن نَومِكَ؟ |
|
| 10 |
|
| قَليلٌ مِنَ النَّوم، قَليلٌ مِنَ الغَفْوِ قَليلٌ مِنَ التَّكَتُّفِ لِلرُّقاد، |
|
| 11 |
|
| فيَأتي عَوَزُكَ كَجَوَّالٍ وفاقَتُكَ كرَجُلٍ مُتَسَلِّح. |
|
| 12 |
|
| رَجُلٌ لا خَيرَ فيه رَجُلٌ أَثيم فإِنَّه يَسْعى بِخِداعِ الفَم. |
|
| 13 |
|
| يَغمِزُ بِعَينيه ويُشيرُ بِرِجلَيه ويُومِئُ بِأَصابِعِه. |
|
| 14 |
|
| في قَلْبِه الخَدائع، يَدُسُّ الشَّرَّ في كُلِّ حينٍ ويُلْقي النِّزاع. |
|
| 15 |
|
| فلِذٰلكَ يُفاجِئُه الهَلاك، ويُحطَّمُ على الفَورِ ولا عِلاج. |
|
| 16 |
|
| سِتَّةٌ يُبغِضُها الرَّبُّ والسَّابِعَةُ قَبيحةٌ عِندَه: |
|
| 17 |
|
| العَينانِ المُتَرفِّعَتان واللِّسانُ الكاذِب، واليَدانِ السَّافِكَتانِ الدَّمَ الزَّكِيَّ، |
|
| 18 |
|
| والقَلبُ المُضمِرُ أَفْكارَ الإِثْم، والرِّجْلانِ المُسارِعَتانِ في الجَرْيِ إِلى السُّوء، |
|
| 19 |
|
| وشاهِدُ الزُّورِ الَّذي يَنفِثُ الأَكاذيب، ويُلْقي النِّزاعَ بَينَ الإِخْوَة. |
|
| 20 |
|
| إِحفَظْ يا بُنَيَّ وَصِيَّةَ أَبيكَ ولا تَنبِذْ تَعْليمَ أُمِّكَ. |
|
| 21 |
|
| إِعْقِدْهما في قَلبِكَ كُلَّ حين، وٱعصِبْهما في عُنُقِكَ. |
|
| 22 |
|
| هُما يَهدِيانِكَ في سَيرِكَ ويُحافِظانِ علَيكَ في رُقادِكَ وإِذا ٱستَيقَظتَ فهُما يُحَدِّثانِكَ. |
|
| 23 |
|
| لأَنَّ الوَصِيَّةَ مِصْباح والتَّعليمَ نور، وتَوبيخَ التَّأديبِ طَريقُ الحَياة، |
|
| 24 |
|
| لِكَي تَحفَظَكَ مِنَ المَرأَةِ الشِّرِّيرة، ومِن تَمَلُّقِ لِسانِ الغَريبة. |
|
| 25 |
|
| لا تَشتَهِ في قَلبِكَ جَمالها ولا تَفتِنْكَ بِجَفْنَيها |
|
| 26 |
|
| فإِنَّ المَرأَةَ الزَّانِيَةَ تَرْضى بِرَغيفِ خُبْزٍ وذَاتَ البَعْلِ تَبحَثُ عن حَياةٍ كَريمة. |
|
| 27 |
|
| أَيَأخُذُ إِنْسانٌ نارًا في حِضنِه ولا تَحتَرِقَ ثِيابُه؟ |
|
| 28 |
|
| أَم يَمْشي أَحَدٌ على الجَمْرِ ولا تَكتَويَ قَدَماه؟ |
|
| 29 |
|
| هٰكذا الدَّاخِلُ على ٱمرَأَةِ قَريبِه. كُلُّ مَن مَسَّها لا يُتَغاضى عنه. |
|
| 30 |
|
| لا يُحتَقَرُ السَّارِقُ إِذا سَرَق لِيُشبِعَ نَفسَه وهو جائع، |
|
| 31 |
|
| وهو إِن أُخِذَ أَدَّى سَبعَةَ أَضْعاف وأَعْطى كُلَّ أَمْوالِ بَيْتِه. |
|
| 32 |
|
| أَمَّا الزَّاني بِٱمرَأَةٍ فإِنَّه فاقِدُ الرُّشْد، لا يَصنَعُ هٰذا إِلاَّ مُهلِكُ نَفْسِه. |
|
| 33 |
|
| يَلْقى ضَربًا وعارًا وفَضيحَتُه لا تُمْحى، |
|
| 34 |
|
| لأَنَّ الغَيرَةَ تُلهِبُ الزَّوج، فلا يُشفِقُ في يَومِ الِٱنتِقام. |
|
| 35 |
|
| لا يَقبَلُ فِديَةً. ولا يَقنَعُ وإِن أَكثَرتَ الرِّشوَة. |
|
|
|
|