×

文理《委辦譯本》 1927

以賽亞書 19

1
以賽亞 以 埃及 之事、得之默示者、述於左、 耶和華 乘雲迅速、涖臨 埃及 、 埃及 之偶像震動、 埃及 之人民恐懼。
2
萬有之主 耶和華 曰、我必使 埃及 人、兄弟友朋、城邑邦國、互相攻擊、 埃及 人必喪厥膽、其謀為我所敗、彼雖求偶像、為神所憑者、以及巫覡之輩、亦必委之於殘忍之主、暴虐之君。
3
4
5
涸其江水、絕其河流、
6
其水盡臭、濠渠必竭、萑葦全枯、
7
河濱平原、所植之物、盡衰悴矣、
8
投釣水中、張網波際、以取魚者、咸號泣矣、
9
擘麻織布者、大失厥望、
10
柱石傾頹、傭人憂慮。
11
鎖安 之牧伯、 法老 之謀士、忽為愚懵、焉能告 法老 曰、我乃先賢之後、前王之裔哉。
12
萬有之主 耶和華 、已定厥命、降災 埃及 、若爾有賢人、必能知之、知之必能告爾。
13
鎖安 之牧伯為愚、 挪弗 之君長見惑、支派之宗、使之迷途、
14
耶和華 賦 埃及 以昏昧之心、使之行事舛錯、若醉者哇吐、跬步不能自主。
15
埃及 人自尊逮卑、自國之棟梁、至民之微賤、皆無職事。
16
萬有之主 耶和華 舉手一揮、 埃及 人無不畏葸、同於婦女、
17
其意既定、攻擊 埃及 、使 埃及 畏 猶大 聞風戰慄。
18
當是日 埃及 國中五邑之民、咸效 迦南 方言、指萬有之主 耶和華 而誓、其中一邑、命名 太陽 、
19
埃及 國中、必築臺以祭 耶和華 、 埃及 邊疆、必立柱以頌 耶和華 、
20
埃及 人被虐遇、禱告於 耶和華 、 耶和華 挺生救主、以拯厥眾、而伸其冤、立柱為證、俾人記錄。
21
耶和華 必訓誨 埃及 人、使之識彼、獻祭品、貢禮物、許願奉事、而償其願。
22
維彼 埃及 、 耶和華 始則降以災、降則援以手、 埃及 人歸 耶和華 、 耶和華 聽其祈、加以拯救。
23
當是時、必有通衢、自 埃及 達 亞述 二國、各相往來、共奉事主、
24
以色列 族暨彼二國、共享福祉於斯土。
25
萬有之主 耶和華 、將錫純嘏曰、 埃及 人、我之選民、 亞述 人、我所締造、 以色列 人、我所素得、俱蒙福祉。
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记