×

SEBR SÕNGO 1998

A izayi sebre 26

1
Badaare b na yɩɩla yɩɩn-kãnga a Zɩɩda tẽn-peelmẽ: «Tõnd tẽng yaa tãnsoben-tẽnga, Soaala-Wẽnd sẽn dat-a ne fãagr yĩnga, a tara lal-gũbri la pʋgẽ lalse.
2
Pak-y kʋɩlense tɩ nin-sõma wã buud kẽ, buud ning sẽn deegda Soaala noore.
3
Ad-y yaa neb sẽn tar zʋg sõngo, la yãmba, Soaala, y zãad-b-la y laafi pʋgẽ tɩ yaa yãmb bal la b teeg yã.
4
Dɩk-y yɛla wakat fãa n bas ne Soaala-Wẽnde tɩ bãmb yaa pĩig sẽn kõn wã abada.
5
Bãmb n sikd sẽn da zao-b yĩngri, n sikd tẽnga, sẽn da zao-a tãn-silenga zugu. Tẽng sã n beẽ n yet tɩ b ra tag a pʋgẽ bada, bãmb tusd-a lame n lubi la b bilim-a tomẽ.
6
Bãmb basdame tɩ buud ninga sẽn yaa naong la ka-pãng-soaba wa tab-a n bedse.»
7
Nin-tɩrg sor yaa tɩrga, nin-sõng sor ka tar bogdo la goaleng ye.
8
N-ye! D da yɛsa yãmb so tɩrga zugu n get yãmba, Soaala-Wẽnnaam, tõnd teega yãmba! Ned kam fãa sẽn date yaa pʋd y yʋʋre, yaa bool yãmba.
9
Yʋngo, mam me ratame tɩ y pẽneg-ma m baood-y-la ne m sũur fãa. Yãmb sã n maand ne tẽng zug rãmba wala y sẽn yiis y noorẽ, b manegd n tũu so-tɩrga.
10
La yãmb sã n zoet nin-wẽnsa nimbãanega, b ka zãmsd b sẽn tog n maan ye, b golemda sẽn ya tɩrga, b pa ne yãmb ziira ye, Soaala.
11
Soaala-Wẽnde, yãmb basda ninsaalba tɩ b gũusi, la b pa ne fɩ. Bɩ b paam yãnde, bãmb sẽn pa ne y sẽn zabd ne sũur ninga, y buuda yĩnga! Bɩ bugum ning sẽn da segl bɛɛba yĩnga, bɩ bug kãng dɩ-b zãnga.
12
Soaala-Wẽnde, y na kõ tõnd d sẽn datã. Sõng-y tɩ d sẽn sɩng bũmb ninga wa tõog n baas neere.
13
Soaala-Wẽnnaam, tõnd sulga d zugu dĩm dãmb a taab taoore, la yãmb bal yell la d ket n dat n tẽege.
14
D soaalba taaba kiime la b kõn le vʋʋg ye, b kẽe kũum zamaanẽ b kõn le yik b gãagẽ ye. Sɩda yaa yãmb n wa n menes-ba n menes bũmb ning fãa sẽn tõe n kɩt tɩ b le tẽeg b yelle.
15
Yãmb paasa d buuda neba sõore, la rẽ yaa yãmb zu-zẽkre, Soaala; yãmb zẽka d buuda yʋʋre, yãmb yalga d tẽnga toose.
16
Wẽnnaam, d nimbãanega pʋgẽ yaa yãmb la d bao yã, tɩ d zoe-la y sɩbgr rabeem.
17
Wala pag sẽn kũmd dogem, n waasdẽ la a kɩlld goabga la rɩtgo, tõnd me yɩɩ boto, yãmb taoore, Soaala-Wẽnde.
18
Yɩɩ wa tõnd me da rɩka pʋga n kũmd dogem, wala d na n sɩd dogame, la kato, yɩɩ sobg bal la d wa ne, tõnd ka maan fɩ n fãag dũni wã ye, d ka rog nin-paalse n kõ dũni ye.
19
M buudu, sẽn ki-b yãmb maasmẽ wã na n vʋʋgame, m neba na n nekame. Sẽn gãee-b tẽnga tomẽ wã fãa gilli, la b na n kelma b sũ-noogo. Dũni fãa Wẽnd na n kɩtame tɩ vẽenem sig wa meenem, tɩ tẽnga na n lebsa kɩɩmsã b vɩɩm.
20
M buudu, kẽ f roogẽ n lebs n pag f kʋɩleng neere, solg f meng bilfu tɩ Soaala-Wẽnd sũur paam n sigi.
21
Ade, b yita b roogẽ n na n sɩbg tẽng zug rãmba gill yel-kɛga, tẽnga na n basa zɩɩma a sẽn da busã t'a le ruki; a ka na n le solg kɩɩmsa sẽn da muma ye.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes