×

Fɔs Oli Baybul 2013

Ayzaya 27

1
Da tɛm de, PAPA GƆD go tek in pawaful, big ɛn traŋa sɔd pɔnish Lɛviatan, da snek we de rɔnawe, Lɛviatan, da snek we de twis twis, ɛn i go kil di dragɔn we tap na di si.
2
Da tɛm de: “Siŋ bɔt wan fayn fayn greps fam!
3
Na mi PAPA GƆD, na mi de tek kia ɔf am; a de wata am ɛvri minit. Bambay ɛnibɔdi go wan ambɔg am, a de gyad am de ɛn nɛt.
4
A nɔ vɛks. A wish a bin gɛt chuk chuk ɛn wayl bush fɔ fɛt! A bin fɔ go mit dɛn fɔ fɛt dɛn, a bin fɔ bɔn dɛn togɛda.
5
If nɔto dat, lɛ dɛn kam to mi fɔ protɛkt dɛm, lɛ dɛn mek pis wit mi, lɛ dɛn mek pis wit mi.”
6
Tɛm go kam we Jekɔb go tinap traŋa wan, Izrɛl go pul bɔd ɛn pul flawa ɛn go ful di wanol wɔl wit frut.
7
I dɔn pɔnish dɛn lɛk aw i bin pɔnish di wan dɛn we bin pɔnish dɛn? Adinɔ dɛn dɔn kil dɛn, lɛk aw dɛn bin kil di wan dɛn we bin kil dɛn?
8
Smɔl smɔl, na we dɛn de ɛgzayl yu de ebul sho dɛn wetin yu want; I pul dɛn kɔmɔt de wit in ebi blo di de we di briz we de kɔmɔt na di ist, de blo.
9
So, na bay dat dɛn go pe fɔ Jekɔb in sin, ɛn na dis go bi di faynal tin we go pul in sin; wɛn i mek ɔl di ston dɛn na di ɔlta dɛn tan lɛk chɔk we dɛn gren to pawda, nɔn Ashɛrim ɔ insɛns ɔlta nɔ go tinap igen
10
Bikɔs di siti we gɛt protɛkshɔn dɔn lɛf ɛmti, ples we pipul dɛn bin de, lɛf ɛmti lɛk di dray ɛn ɛmti ples we pipul nɔ go ebul tap; na de di kaw pikin de it gras, na de i de ledɔm de it di lif dɛn kɔmɔt pan di branch dɛn.
11
Wɛn di branch dɛn dɔn dray, dɛn de brok dɛm; uman dɛn de kam tek dɛn mek faya. Bikɔs dɛn pipul ya nɔ de ɔndastand; na dat mek in we mek dɛm, nɔ go sɔri fɔ dɛm, In we mol dɛm, nɔ go sho dɛn ɛni fevɔ.
12
Da tɛn de, frɔm Riva Yufretis to Ijipt Watasay, PAPA GƆD go mas mas ɛn pul di rɛs, ɛn i go gɛda una wan ay wan, una di pipul dɛn na Izrɛl.
13
Ɛn da tɛm de, dɛn go blo wan big big trɔmpɛt, ɛn dɛn wan we bin lɔs na Asiria, ɛn dɛn wan dɛn we dɛn bin drɛb go Ijipt, go kam wɔship PAPA GƆD na di oli mawnten na Jerusɛlɛm.
Krio Bible 2013
Krio Bible The Bible Society of Sierra Leone, 2013
:
Sev Notis dɛn