文理和合譯本《新舊約全書》 1919
|
| 1 |
| 禍哉、 以法蓮 醉者高傲之冠冕、及其美飾之殘花、在膏腴山谷之上、其民沉湎於酒、 |
| 2 |
| 耶和華備強有力者、若烈雹狂風、大水四溢、力擲之於地上、 |
| 3 |
| 以法蓮 醉者高傲之冠冕、被踐於足下、 |
| 4 |
| 其美飾之殘花、在膏腴山谷之上者、若夏前初熟之無花果、見者觀之、摘於手即啖之、 |
| 5 |
| 是日也、萬軍之耶和華、為其遺民之榮冕美冠、 |
| 6 |
| 為居位行鞫者公義之神、為邑門拒敵者之力、 |
| 7 |
| 斯人也、以清酒而搖曳、以醇醪而蹁躚、祭司先知、亦以醇醪而搖曳、皆困於酒、以醇醪而蹁躚、見異象則謬解、行審判則顚蹶、 |
| 8 |
| 哇吐盈幾、無地清潔、 |
| 9 |
| 彼曰、此人教誰以智、曉誰以道、豈甫斷乳而離懷者耶、 |
| 10 |
| 蓋誡加誡、誡加誡、例加例、例加例、在此些須、在彼些須、○ |
| 11 |
| 耶和華將以異脣異舌、語於斯民、 |
| 12 |
| 昔謂之曰、撫綏困憊、是乃爾之安息、爾之清爽、惟彼不聽、 |
| 13 |
| 故耶和華之言、於彼必誡加誡、誡加誡、例加例、例加例、在此些須、在彼些須、致彼仰躓而見折、陷機而被擒、○ |
| 14 |
| 爾曹侮慢、而治 耶路撒冷 居民者、其聽耶和華之言、 |
| 15 |
| 爾曰、我與死亡結約、與陰府訂盟、凶災流行、不及我身、我恃乎欺誑、匿於虛偽、 |
| 16 |
| 主耶和華曰、我置石於 錫安 以為基、乃經驗寶貴之隅石、其址鞏固、信之者不驚惶、 |
| 17 |
| 我將以公為繩、以義為準、欺誑之避所、雹必毀之、虛偽之匿所、水必淹之、 |
| 18 |
| 爾與死亡所結之約必廢、爾與陰府所訂之盟、必不堅立、凶災流行之時、爾被蹂躪、 |
| 19 |
| 每屆流行、必及於爾、朝朝流行、無間晝夜、明曉斯道、惟有悚惶、 |
| 20 |
| 榻短不能舒體、被狹不能蔽身、 |
| 21 |
| 蓋耶和華興起、如在 比拉心 山、震怒如在 基遍 谷、以行其事、其事非常、且成其功、其功奇異、 |
| 22 |
| 故勿侮慢、恐縲絏加嚴、蓋我聞毀滅之命、將行於天下、由於萬軍之主耶和華焉、○ |
| 23 |
| 宜傾聽我聲、靜聆我言、 |
| 24 |
| 耕而播種者、豈日服於耕乎、豈恆墾而耙其土乎、 |
| 25 |
| 既平其地、豈不播小茴香、布大茴香、豈不種小麥於隴、麰麥於畦、粗麥於畔乎、 |
| 26 |
| 蓋其上帝示以隨宜、而教誨之、 |
| 27 |
| 小茴香非撲以利器、大茴香非碾以車輪、乃以梃擊小茴香、以杖打大茴香、 |
| 28 |
| 若夫五穀、豈軋而碎之乎、非也、不恆撲之、雖以車輪碾之、馬蹄踐之、亦不之碎、 |
| 29 |
| 此亦出自萬軍之耶和華、其謀奧妙、其智超奇、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1919/isaiah/028.mp3
66
28