文理《委辦譯本》 1927
|
| 1 |
| 迦勒底 國 巴比倫 都譬諸女主、失位而坐塗炭、喪其容儀、 |
| 2 |
| 取磨磨粉、去爾帕、摳爾衣、跣爾足、涉彼溪流、 |
| 3 |
| 必裸爾體、使爾懷羞、以洩我忿、孰能禦之。 |
| 4 |
| 萬有之主 以色列 族之聖主、其名 耶和華 、必拯我儕。 |
| 5 |
| 惟爾 迦勒底 邦列國、稱之為主母、必囚於幽暗之處、拘於荒僻之所、 |
| 6 |
| 昔 耶和華 震怒厥民、以其地付爾、俾染污俗、乃爾不以矜憫為懷、使其父老、負戴重軛、 |
| 7 |
| 爾自謂必永為主母、不深思此理、不慮後患。 |
| 8 |
| 然爾淫佚之婦、僣稱主母、自謂無能比儗、必不夫亡子喪。吾語汝、 |
| 9 |
| 一日之間、夫喪子殤、二難並至。爾惑左道、信巫覡、邪慝方張、患難已集、 |
| 10 |
| 爾自恃巧令、迷眩於惡、自謂人不及見、我為主母、無能比儗。 |
| 11 |
| 故必遭患難、昧於所從、不能自脫、災害忽臨、難以逆料。 |
| 12 |
| 自昔迄今、爾惑左道、信巫覡、試使立於此、能小補乎、能勝敵乎、 |
| 13 |
| 爾謀夫孔多、有人仰觀天象、占察星辰、每值月朔、以卜未來、以定吉凶、使其咸興、庶可救爾。 |
| 14 |
| 豈知彼乃草芥、被火焚燬、不能自救、皆為灰燼、不見微炭、不餘爝火、俾人溫暖。 |
| 15 |
| 昔日左道之徒、與爾往來、今見爾邑敗亡、各歸己所、無人援爾。 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1927/isaiah/047.mp3
66
47