×

Библија: Савремени Српски Превод (ERV) 2003

Исаија 65

1
»Открио сам се онима који нису за мене питали, нашли су ме они који ме нису тражили. ‚Ево ме! Ево ме!‘ рекох народу који ми није призивао Име.
2
Поваздан сам пружао руке народу непокорном, који хода рђавим путевима, идући за својим мислима,
3
народу који ме непрестано отворено изазива на гнев приносећи жртве у вртовима и палећи кâд на циглама,
4
који седи међу гробовима и ноћи међу стенама, који једе свињетину и у лонцима му чорба од нечисте хране,
5
који каже: ‚Склони се! Не примичи ми се јер сам за тебе пресвет!‘ Они су дим у мојим ноздрвама, ватра која поваздан гори.
6
»Ево, пише преда мном: ‚Нећу ћутати, него ћу их исплатити у потпуности – исплатићу их у недра –
7
за ваше грехе и за грехе ваших праотаца‘, каже ГОСПОД, ‚зато што су палили кâд на горама и оцрњивали ме на брдима у недра ћу им одмерити плату за пређашња дела.‘«
8
Овако каже ГОСПОД: »Као кад у грозду има још сока, па кажу: ‚Немојте да га уништите, још у њему има доброга‘, тако ћу и ја учинити ради својих слугу – нећу их све уништити.
9
Из Јакова ћу извести потомство и из Јуде оне који ће наследити планине; моји изабраници ће их наследити и моје слуге се тамо населити.
10
Шарон ће постати пашњак за ситну стоку, а долина Ахор пландиште за крупну – за мој народ, који ме тражи.
11
Али ви који остављате ГОСПОДА и заборављате моју свету гору, који сто постављате Срећи и вином пуните чаше Судбини,
12
вас ћу доделити мачу, и сви ћете се пригнути да вас закољу. Јер, звао сам вас, и нисте се одазивали, говорио, и нисте слушали. Чинили сте оно што је зло у мојим очима и бирали оно што ми није мило.«
13
Стога овако каже Господ ГОСПОД: »Моје слуге ће јести, а ви гладовати, моје слуге ће пити, а ви бити жедни, моје слуге ће се радовати, а ви бити постиђени.
14
Моје слуге ће певати од среће у срцу, а ви ћете јаукати од бола у срцу и кукати због тескобног духа.
15
Своје име ћете оставити мојим изабранима као клетву. Господ ГОСПОД ће вас погубити, а својим слугама дати друго име.
16
Ко год у земљи буде за себе тражио благослов, тражиће да га благослови Бог истинити; и ко год се у земљи буде заклињао, заклињаће се Богом истинитим. Јер, пређашње невоље биће заборављене и сакривене од мојих очију.«
17
»Јер, ево, створићу ново небо и нову земљу, и што је било пре, неће се помињати ни падати на памет.
18
Него, радујте се и кличите довека због онога што стварам. Јер, ево, стварам Јерусалим да буде град клицања, а његов народ, народ радости.
19
Клицаћу због Јерусалима и радовати се због свога народа. У њему се више неће чути ни плач, ни вапај.
20
У њему више неће бити новорођенчета које живи тек неколико дана, ни старца који се неће наживети. Ко умре са сто година, сматраће се младим, а ко не доживи стоту, проклетим.
21
Зидаће куће и живети у њима, садити винограде и јести њихов род.
22
Неће више зидати а други становати, неће више садити а други јести. Јер, животни век мога народа биће као век дрвета и моји изабрани науживаће се својих дела.
23
Неће узалуд мукотрпно радити, ни децу рађати за несрећу, јер ће бити народ који је ГОСПОД благословио и с њима њихове потомке.
24
Пре него зовну, одазваћу се, док још буду говорили, услишићу.
25
Вук и јагње храниће се заједно и лав јести сламу као во. Али змији ће прашина бити храна. Они неће чинити штету ни разарати на мојој светој гори«, каже ГОСПОД.
Serbian Bible (ERV) 2003
Bible League International
:
Саве Нотес