×

BIBELE 1951

Jeremia 43

1
Ya re ge Jeremia a feditše go botša batho bao bohle mantšu ao ka moka a Morena Modimo wa bona a mo rometšego go bona ka ona, ona ao ka moka,
2
gwa bolela Asaria morwa wa Hosanya, le Johanane morwa wa Karea, le banna ba ba bego ba ngangana le Jeremia, ba re: O bolela maaka! Ga wa rongwa ke Morena Modimo wa rena, ge o re: Le se ke la ya Egipita la yo diilela gona.
3
O hlohleletšwa ke Baruke morwa wa Neriya, wa re beka, wa re re gafelwe matsogong a Bakaladea, gore ba re bolaye, ba re thope ba re iše Babele.
4
Ke mo Johanane morwa wa Karea, le balaodi ba dira bohle, le batho ka moka, ba gana go kwa se Morena a se boletšego, a re ba dule nageng ya Juda.
5
Johanane morwa wa Karea, le balaodi bohle ba madira, ba botha mašalela ka moka a Juda, a tšogo boa ditšhabeng ka moka, tše ba bego ba tšhabetše go tšona mme ba boela go dula nageng ya Juda.
6
Ba botha basadi le bana, le barwedi ba kgoši, le bohle ba bego ba tlogetšwe ke Nebusaradani molaodi wa dira tša mošate, ba gafelwa Gedalia morwa wa Ahikama morwa wa Safani; ba tloga le Jeremia moporofeta, le Baruke morwa wa Neriya,
7
Ba falalela nageng ya Egipita, ba gana go kwa se Morena a se boletšego; ba ya ba fihla Thagapanese.
8
Ba le gona moo Thagapanese, lentšu la Morena le tletše Jeremia la re:
9
Tšea maswika a magolo ka diatla tša gago, o a lokele lerageng la sebešong sa makokoto sa matsenong a ngwako wa Farao gonamo Thagapanese; o dire o bonwa ke banna ba Juda.
10
O bolele le bona o re: Morena wa mašaba Modimo wa Isiraele o re: Tsebang gore mohlanka wa ka Nebukadinetsara kgoši ya Babele ke tlo mmitša ka mo tliša fa; ka bea sedulo sa gagwe sa bogoši godimo ga maswika a, a tlo ala legogwa la gagwe godimo ga ona.
11
O tlo tla a otla naga ya Egipita; wa lehu a tlo hwa; wa go thopša a thopša; wa go bolawa a bolawa ka lerumo.
12
Nywakong ya Modimo ya Egipita ke tlo gotetša mollo. Nebukadinetsara o tlo e tšhuma a e thopa; o tlo apara naga ya Egipita bjalo ka modiši ge a apara kobo yagwe, a ikela a thabile.
13
Diswantšho tša mo ntlong ya modimo wa letšatši, modimo wa Egipita, o tlo di pšhatlaganya, a tšhuma nywako ya medimo ya Egipita ka mollo.
Sotho Bible 1951
Bible Society of South Africa 1986
:
Boloka Lintlha