×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

耶利米書 8

1
主曰、當是時人將以 猶大 諸王之骨、與其侯伯之骨、祭司之骨、先知之骨、及 耶路撒冷 居民之骨、悉出其墓、
2
擲於地、為日月及天上眾星所照、 或作陳列於日月及天之眾星前 日月眾星、即彼昔所愛所奉所向所拜者、其骨不殮不葬、必在地視為糞壤、
3
此惡族所遺之餘民、我驅逐之散於各處、在彼惟願死不願生、此乃萬有之主所言、
4
爾又告之曰、主如是云、人仆不復起乎、人去不復歸乎、
5
然則此 耶路撒冷 之民、違棄我、永不復歸、何故、固執虛假、不願悔改、何故、
6
我傾耳細聽、聞彼出言不正、無人悔其惡行曰、我所為何哉、彼各仍奔其道、若馬之臨陣馳驟、
7
空中之鶴、 鶴或作慈鳥 往來知其期、班鳩與燕與雁、皆知守候當來之時、惟我民不識主之法度、
8
爾豈可自誇曰、我儕有智慧、主之律法為我所有、作 律法 徒然矣、繕寫 律法 徒然矣、
9
自稱為智者、必愧怍驚恐而見拘、彼棄主言、焉得為智乎、
10
主曰、 我必使其妻室歸他人、使其田畝歸他人為業、緣彼自小至大、俱貪不義之財、先知及祭司俱行詭詐、
11
彼輕遽醫我民之傷曰、平康、平康、而無平康、
12
彼行可惡之事、知慚愧乎、彼毫不慚愧、不羞恥、故必傾仆於傾仆者之中、我鑒察之時、必顛蹶、主言之矣、○
13
主曰、我必盡滅斯民、葡萄樹必無葡萄、無花果樹必無無花果、枝葉盡枯、我所賜之物、悉使無有、
14
先知告民曰、 我儕坐此何為、當會集入鞏固之城、在彼默默無言、 默默無言或作淪亡下同 我儕獲罪於主我之天主、使我飲苦毒之水、使我默默無言、
15
我儕望平康、反遭災害、望得愈之時至、反受驚恐、
16
敵馬噴氣、聞自 但 邑、其駿馬鳴嘶、遍地震動、彼至滅國與其中所有、滅邑與其居民、
17
主曰、我必遣蛇與虺、無咒 無咒或作無術 可治者、至爾中以噬爾、
18
先知曰、 我甚憂慼、中心傷悲、何以得慰、
19
我民哀號之聲、自遠方而來曰、主豈不在 郇 乎、 郇 豈無君乎、 主曰、 彼何崇拜偶像、及異邦虛無之神、干犯我怒哉、
20
民曰、 穡時已過、夏日已畢、而我未得拯救、
21
先知曰、 我民被害、我亦受傷、悲慘驚駭已極、
22
在 基列 豈無良藥、 良藥原文作乳香 在彼豈無醫士、我民之傷、何不得愈乎、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记