文理和合譯本《新舊約全書》 1919
|
| 1 |
| 因主忿怒之杖、而遭艱苦、我即其人兮、 |
| 2 |
| 彼引導予、使行於幽暗、不履於光明兮、 |
| 3 |
| 竟日反手、攻我已屢兮、 |
| 4 |
| 銷瘦我肌膚、摧折我骨骸兮、 |
| 5 |
| 築壘攻我、以苦膽勞瘁圍我兮、 |
| 6 |
| 俾我處於幽暗、如久死之人兮、 |
| 7 |
| 彼環我以籓籬、使予不出、繫我以重鏈兮、 |
| 8 |
| 我呼籲求助時、掩耳不聽我祈兮、 |
| 9 |
| 以鑿石塞我途、使我蹊徑維曲兮、 |
| 10 |
| 彼之於我、如熊潛伏、如獅陰伺兮、 |
| 11 |
| 俾我迷途、攫而裂我、使我驚惶兮、 |
| 12 |
| 張弓發矢、以我為的兮、 |
| 13 |
| 使其箙中之矢、入於我腰兮、 |
| 14 |
| 我為我民之笑柄、終日以我為歌兮、 |
| 15 |
| 爾饜我以苦荼、飫我以茵蔯兮、 |
| 16 |
| 以沙石折我齒、以灰塵蒙我身兮、 |
| 17 |
| 使我靈遠平康、我忘福祉兮、 |
| 18 |
| 乃曰我力已盡、絕望於耶和華兮、 |
| 19 |
| 我之禍患艱難、茵蔯苦膽、尚其憶之兮、 |
| 20 |
| 我心猶憶之、而抑鬱兮、 |
| 21 |
| 我追念之、則有所冀兮、 |
| 22 |
| 吾儕之不盡滅、乃由耶和華之仁慈、以其矜憫不絕兮、 |
| 23 |
| 每朝新施、爾之信實宏大兮、 |
| 24 |
| 我心自謂、耶和華為我業、我必望之兮、 |
| 25 |
| 凡仰而求耶和華者、耶和華施之恩兮、 |
| 26 |
| 仰望耶和華之拯救、而靜俟之、斯為美兮、 |
| 27 |
| 人於幼年負軛、亦為美兮、 |
| 28 |
| 當默然而獨坐、以其軛為主所加兮、 |
| 29 |
| 厥口伏於塵埃、庶可有望兮、 |
| 30 |
| 由人批頰、充其凌辱兮、 |
| 31 |
| 蓋主之遺棄、不至永久兮、 |
| 32 |
| 雖使人憂戚、尚循其慈惠之富、而加矜恤兮、 |
| 33 |
| 彼加苦難、使人憂戚、非其心兮、 |
| 34 |
| 足踐世之獄囚、 |
| 35 |
| 枉人於至上者之前、 |
| 36 |
| 屈人之獄、俱耶和華所不悅兮、 |
| 37 |
| 非主所命、誰能言之、而即成兮、 |
| 38 |
| 惟禍與福、非出自至上者之口乎、 |
| 39 |
| 人生於世、因己愆尤受罰、又何怨兮、 |
| 40 |
| 我儕其察己途、轉歸耶和華兮、 |
| 41 |
| 宜向天上上帝、舉手致心兮、 |
| 42 |
| 我儕犯罪悖逆、爾未赦宥兮、 |
| 43 |
| 爾以怒自蔽、追迫我儕、施行誅戮、不加矜恤兮、 |
| 44 |
| 爾以雲自蔽、致祈禱不得達兮、 |
| 45 |
| 爾使我於列民中、成為塵垢廢物兮、 |
| 46 |
| 我之諸敵、向我大張厥口兮、 |
| 47 |
| 驚惶陷阱、我皆罹之、殘害滅亡、我亦遭之兮、 |
| 48 |
| 因我民女遭滅、我目流涕如溪兮、 |
| 49 |
| 我目流涕、無已無間兮、 |
| 50 |
| 迨耶和華垂顧、自天鑒觀兮、 |
| 51 |
| 緣我邑中諸女、觸目而傷心兮、 |
| 52 |
| 無故為我敵者、急追我如追鳥兮、 |
| 53 |
| 絕我命於阱、擲石於我身兮、 |
| 54 |
| 水滅我頂、我曰我其亡兮、 |
| 55 |
| 耶和華歟、我自深阱呼籲爾名兮、 |
| 56 |
| 爾曾垂聽我聲、我之歎息呼籲、勿掩耳不聞兮、 |
| 57 |
| 我籲爾之日、爾臨而近我、命曰毋懼兮、 |
| 58 |
| 主歟、爾已伸我冤、贖我命兮、 |
| 59 |
| 耶和華歟、爾鑒我之屈抑、祈爾理我獄兮、 |
| 60 |
| 彼報仇謀害我、爾俱見之兮、 |
| 61 |
| 耶和華歟、彼謗瀆謀害我、爾已聞之兮、 |
| 62 |
| 起而攻我者、其脣所發、終日所謀、爾亦聞之兮、 |
| 63 |
| 彼之起居、求爾察之、彼以我為歌兮、 |
| 64 |
| 耶和華歟、爾必依其手所為、而報之兮、 |
| 65 |
| 使之剛愎厥心、加以呪詛兮、 |
| 66 |
| 以怒逐之、滅於耶和華諸天之下兮、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1919/lamentations/003.mp3
5
3