施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY
|
| 1 |
| 約雅斤 被擄後 第十一年、三月朔、主有言諭我曰、 |
| 2 |
| 人子、當問 伊及 王 法老 與其庶民曰、爾有大威勢、與誰可比、 與誰可比或作自以為可比誰乎 |
| 3 |
| 昔 亞述 有若 利巴嫩 之柏香木、枝條豐美、蔥蔥有蔭、其株崇高、其巔圓密、 |
| 4 |
| 水養之、大水 大水原文作淵 使之崇高、植處四周、溝流灌溉、水溝流及田間諸樹、 水溝流及田間諸樹或作田間諸樹亦得分潤 |
| 5 |
| 既得大水之利、其株甚高、超乎田野諸木、枝葉繁茂、條幹舒長、極其發旺、 |
| 6 |
| 空中諸鳥、巢其枝上、田野諸獸、產其幹下、大 大或作多 國之民、居其蔭下、 |
| 7 |
| 株大條長、甚為榮美、蓋其根在大水之旁、 |
| 8 |
| 天主園之柏香木、不能出其上、 不能出其上或作不能蔽之又作不能配之 柏樹不及其幹、楓樹不及其柯、天主園中諸樹、俱不如其美、 |
| 9 |
| 我使其柯條繁多、甚為榮美、天主園中、一切 伊甸 樹木、無不嫉之、 |
| 10 |
| 主天主如是云、譬彼樹木、其株崇高、其巔茂密、因而心高志傲、 |
| 11 |
| 故我付之於最有威勢之國、 或作故我付之於列國中最強者 必循其惡而待之、我亦必驅逐之、 |
| 12 |
| 異邦中最強暴者、斫倒而棄之、其枝墮於諸山諸谷、其幹折於其地之溪旁、 其幹折於其地之溪旁或作其幹被折散於地之窪處 列邦之民、不復得其蔭庇、遂棄之、 |
| 13 |
| 空中諸鳥、棲於其斫倒之株上、野之諸獸、伏於其幹中、 |
| 14 |
| 使水旁之諸樹、不復高大、不復枝葉茂盛、巔頂崇高、不復因崇高、使彼得灌溉之群樹、立於四周、因俱必枯而死、偃於地之深處、與人之下墓無異、 |
| 15 |
| 主天主如是云、彼下示阿勒 示阿勒有譯黃泉有譯陰府有譯墳墓下同 之日、我使人為之悲慟、使深淵覆之、使其江河斷流、大水枯涸、使 利巴嫩 為之哀哭、使田野之諸樹、為之悲慘、 |
| 16 |
| 我使之下示阿勒、與下墓者無異、列國之民、聞其墮落之聲、無不驚動、 伊甸 一切樹木、及 利巴嫩 最佳之木、即得水灌溉之群樹、已在幽冥之所、 幽冥之所原文作地之深處下同 見其遭此、則心覺慰藉、 |
| 17 |
| 彼亦偕之下示阿勒、至亡於刃者之所、助之者、 助之者原文作為其臂者 於列邦中坐其蔭庇者、皆下示阿勒、 助之者於列邦中坐其蔭庇者皆下示阿勒或作助之者得其蔭庇者亦皆於列邦中同下示阿勒 |
| 18 |
| 爾榮華威勢俱備者、可在 伊甸 園諸樹中比誰乎、必下幽冥之所、與 伊甸 園諸樹無異、必臥在亡於刃者不潔 不潔原文作未受割禮下同 之人中、即 法老 與其群眾所遇如此、此乃主天主所言、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinesewenlieasy/ezekiel/031.mp3
48
31