文理《委辦譯本》 1927
|
| 1 |
| 其人導我至殿門、其殿東向、門閾之下、水滃然以出、流於東方、由殿右壇南而來、 |
| 2 |
| 遂導我出北門、折而至東門之外、見水出於右、 |
| 3 |
| 執繩之人、往東量百丈、導我涉水、其水沒脛、 |
| 4 |
| 又量百丈、導我涉水、其水沒膝、再量百丈、導我涉水、其水沒腰。 |
| 5 |
| 又量百丈、其水成河、我不得濟、蓋水泛濫、可泅而不能涉矣。 |
| 6 |
| 遂告我云、人子、爾見此乎、 |
| 7 |
| 遂導我至河濱、見河左右、林木叢雜、 |
| 8 |
| 其人告我云、此水流至東方、過野入海、海為之甘、 |
| 9 |
| 河流所至、盡成甘泉、水族滋生、魚尤蕃衍、不可勝數、水之所滙、百物生焉、 |
| 10 |
| 自 隱其底 至 隱客連 、漁人張網得魚、五色俱備、魚族繁多、不亞大海、 |
| 11 |
| 其淤下之澤、依然斥鹵、 |
| 12 |
| 河濱左右、結果之樹、其葉經歲不凋、其果取之不竭、因水出於聖所、月必有果、果可為食、葉堪入藥。 |
| 13 |
| 主 耶和華 曰、爾得斯土、循 以色列 支派、其界如左、 約瑟 必得二區、 |
| 14 |
| 昔我發誓、以斯土錫爾列祖、爾必共分而得之、 |
| 15 |
| 北界自大海之 希得倫 、至 西撻 、 |
| 16 |
| 哈末 、 庇囉達 、 大馬色 哈末 間之 十喇音 、 耗蘭 旁之 哈撒哈底干 、 |
| 17 |
| 近 大馬色 界之 哈撒以喃 、至 哈末 界、此乃北界。 |
| 18 |
| 東界自 耗蘭 大馬色 基列 、沿 以色列 地之 約但 至東海、此乃東界。 |
| 19 |
| 南界自 大馬 及 迦鐵 之 米利巴 水、至大海、此乃東界。 |
| 20 |
| 西界大海、自南方至 哈末 相向之地、此乃西界。 |
| 21 |
| 必以斯土、循 以色列 支派而分之、 |
| 22 |
| 當掣籤分與爾民、旅爾中之異邦人生子、必與 以色列 本族無異、俱得土以為恆業、 |
| 23 |
| 異邦人旅於各支派中、必於此得業、我 耶和華 已言之矣。 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1927/ezekiel/047.mp3
48
47