文理和合譯本《新舊約全書》 1919
|
| 1 |
| 伯沙撒 王三年、我 但以理 於前見異象後、復見異象、 |
| 2 |
| 其時、我恍若在 以攔 州、 書珊 宮、我於異象中、在 烏萊 河濱、 |
| 3 |
| 我舉目而觀、見牡綿羊一、立於河濱、有二角、二角俱高、此高於彼、高者後出、 |
| 4 |
| 我見其羊、向西向北向南而觸、凡獸莫能禦之、亦莫能施拯救於其手、彼乃隨意而行、自為強大、 |
| 5 |
| 我思維時、見牡山羊一、自西而來、遍行天下、足不履地、兩目間有一卓犖之角、 |
| 6 |
| 詣我所見立於河濱、二角之牡綿羊、奮怒疾趨、而力觸之、 |
| 7 |
| 我見其既近、盛怒而觸之、折其二角、牡綿羊無力抵禦、乃仆之於地、而蹂躪之、無能拯牡綿羊而脫之、 |
| 8 |
| 牡山羊自大特甚、其強壯時、巨角斷折、有四卓犖之角代出、向天四方、 |
| 9 |
| 其一又生小角、漸成極大、向南向東、亦向榮美之地、 |
| 10 |
| 漸即高大、及於天象、天象星宿、有被擲於地者、加以蹂躪、 |
| 11 |
| 彼乃自大、而敵天象之君、去其日獻之祭、傾其聖所、 |
| 12 |
| 因討罪而得軍、以敵日獻之祭、委棄真理於地、隨意而行、無不利達、 |
| 13 |
| 我聞一聖者宣言、又有一聖者詢之曰、異象所示、論去日獻之祭、與行毀滅之罪、且付聖所與軍旅、而受足踐、其事延至何時、 |
| 14 |
| 對曰、迨至二千三百晝夜、聖所乃得潔清、○ |
| 15 |
| 我 但以理 既睹此異象、欲明其義、見有一立於我前者、其貌若人、 |
| 16 |
| 亦聞 烏萊 河兩岸之間、有人聲呼曰、 加百列 歟、其使斯人知此異象、 |
| 17 |
| 彼遂近我所立之處、既至、我則懼、面伏於地、彼謂我曰、人子歟、其知此異象、因關乎末期也、 |
| 18 |
| 彼與我言時、我乃沉睡、面伏於地、彼撫我、使我起立、 |
| 19 |
| 曰、我以震怒末期、所有之事示爾、蓋此異象、乃關末日之定期也、 |
| 20 |
| 爾所見二角之牡綿羊、即 瑪代 波斯 二王、 |
| 21 |
| 牡山羊即 希臘 王、其兩目間之巨角、乃其元王、 |
| 22 |
| 巨角斷折、四角代出、即由其國、將有四國崛興、惟權不及於彼、 |
| 23 |
| 四國末期、悖逆之人、罪惡貫盈、有一王興、其貌猛厲、能明秘奧、 |
| 24 |
| 將執大權、非由己力、彼必施行毀滅、異於尋常、隨意而行、無不利達、毀滅有能者、爰及聖民、 |
| 25 |
| 彼用權術、成其詭譎、中心自大、乘民安居、多行殲滅、且起而抗逆萬君之君、然終必見折、非由人手、 |
| 26 |
| 所示爾晝夜日數之異象乃真、惟當封之、蓋關乎多日之後也、 |
| 27 |
| 我 但以理 昏迷、疾病數日、後乃起理王事、我駭詫此異象、無人明其意焉、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1919/daniel/008.mp3
12
8