×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

撒迦利亞書 6

1
我又舉目而觀、見車四乘、自二山間而出、山乃銅山、
2
一車駕紅馬、二車駕黑馬、
3
三車駕白馬、四車駕斑駁之壯 壯或作灰色下同 馬、
4
我問與我言之天使曰、我主、斯何意、
5
天使曰、此乃天之四風、 風或作神靈 曾侍立於普天下之主前、今已出矣、
6
駕黑馬者往北方、白馬隨其後、斑駁馬往南方、
7
其壯馬出、欲遍游 遍游或作游行下同 於地、天使曰、往哉、可遍游於地、遂遍游於地、
8
彼召我曰、爾視往北方者、已雪我忿 已雪我忿或作已安我心 在北方、○
9
主有言諭我曰、
10
爾當自被擄而歸之 黑玳   多比 亞大亞 三人取金銀、當於此日入 西番雅 子 約西亞 家、即自 巴比倫 而歸之三人所至之家、
11
取此金銀作冠、加於 約撒答 子大祭司 約書亞 之首、 十節十一節或作爾當自被擄而歸者即自巴比倫而歸之人中取數人當自黑玳多比亞大亞三家中取之又於是日當入西番雅子約西亞家當取金銀作冠加於約撒答子大祭司約書亞之首
12
告之曰、萬有之主如是云、有人名枝、 名枝或作稱為大衛苗裔 將由其本處挺然而生、彼將建主之殿、
13
彼將建主之殿、具有 具有原文作負荷 尊榮、坐於其位秉權衡、亦坐於其位為祭司、 亦坐於其位為祭司或作亦將有祭司坐於其位又作亦將有祭司在其位側 致二者間、有和平之議、
14
此冠必為 為或作歸 希連 、 希連即黑玳 多比 、 亞大亞 、與 西番雅 子 賢 、 賢即約西亞 置於主之殿、以為記誌、
15
遠方之人將至、以建主之殿、爾曹則知萬有之主遣我就爾、如爾聽從主爾天主之命、 則此事必成、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记