×

ALKETAB E DHALEM BASA MADURA 1994

ZAKHARIYA 7

1
E tanggal empa' bulan Kislew, iya reya bulan sanga', e taon se kapeng empa' pamarenta'anna Darius, PANGERAN apareng dhabu pole ka sengko'.
2
Oreng Betel la ngotos Sarezer ban Regem-Melekh sarta reng-orengnga ka Padalemmanna PANGERAN Se Mahakobasa, nyo'ona berkadda.
3
Reng-oreng jareya esoro keya atanya ka mam-imam ban bi-nabbi kantha reya, “Ponapa gi' parlo kaula sadaja nangese ancorra Padalemman Socce kalaban cara apowasa sabban bulan se kapeng lema' akadi se ampon kalakon ataonan abidda?”
4
Reya' pessen se edhabuwagi PANGERAN ka sengko'.
5
Dhabuna, “Kabala ka reng-oreng sanagara reya ban ka para imam, ja' powasa ban tanges se elakone reng-oreng jareya e bulan se kapeng lema' ban kapeng petto' sampe' pettong polo taon abidda rowa banne pangormadan ka Sengko'.
6
Bariya keya e bakto reng-oreng jareya ngakan ban ngenom, pera' kaangguy makobassa aba'na dibi'.”
7
Jareya se edhabuwagi PANGERAN kalaban parantara'anna bi-nabbi e jaman lamba' e bakto Yerusalim gi' ekennengnge oreng ban ma'mor pandhudhu'na; e bakto oreng banne pera' enneng e sa-disa e sabingkerra kottha tape la'-mala' enneng e bagiyan lao'na ban e babana mo'-gumo' e bagiyan bara'.
8
PANGERAN Se Mahakobasa apareng dhabu reya ka sengko',
9
“Pan-barampan taon se kapongkor Sengko' makalowar ta-parenta reya ka Tang ommat, ‘Ba'na kodu adil, bellas ase ban becce' atena ka sasamana.
10
Ja' nyecce' para randha, na'-kana' jatim, reng-oreng manca se neptep e nga'-tengnga'anna ba'na, otabana sapa'a bai se teppa'na kasossa'an. Ban ja' andhi' sajja se jahat ka sasamana.’
11
Tape Tang ommat cengkal ban ta' endha' ngedhingngagi; pekkeran ban kopengnga epatopo sampe' ta' ngedhing.
12
Atena epagali sampe' akantha bato. Sengko' ce' peggella polana reng-oreng jareya ta' endha' atoro' ka sabarang se eajarragi Sengko' ka reng-oreng jareya kalaban parantara'anna bi-nabbi jaman lamba'.
13
Sengko' ta' nyaodi du'ana, sabab reng-oreng jareya ta' ngedhingngagi keya e bakto Sengko' acaca.
14
Sengko' padha ban kaleng busbus, nyapowe reng-oreng jareya kabbi sampe' padha tapaksa odhi' e ra-nagara manca. Tana se landhu reya la daddi seppe tadha' orengnga sarta kajal.”
Madurese Bible 1994
@ LAI 1994
:
Save Notes