×

Ika Bible 2018

Ọgụngụn 7

1
Ogẹn Mozizi gi tumẹgụ Ọdụ-nsọ, fekpugụ a udẹn-ntumẹ, dọngụ ya lẹ ihiẹn ile rị imẹ ẹ nsọ, fekpugụzị ukpo nchụn-ẹjan lẹ ihiẹn ile sọnn'ẹ udẹn, dọngụ wẹ nsọ,
2
ya ndị-isi Izrẹlụ hụn wụzị ndị-isi ebọn ichẹn-ichẹn nọ wẹhẹsọnmẹni Osolobuẹ oyiye — ndịnị wụ ndị-isi ahụn kị wẹ ogẹn wẹ gi gụn wẹ ebọn-ebọn.
3
Wẹ nọ buhẹni Osolobuẹ oyiye wẹ: Trọkụ isin wẹ kpu elu wẹ lẹ okẹn-efin mmẹbụọ kẹ wẹ ile wẹhẹ: ndị-isi ẹbụọ-ẹbụọ gba wẹhẹ trọkụ ohu-ohu; onyẹ-onyẹ a kpụnhan okẹn-efin ohu-ohu. Wẹ nọ wẹhẹ wẹ ihun Ọdụ-nsọ.
4
Osolobuẹ nọ sị Mozizi,
5
“Narịn wẹ ihiẹn ndị hụ nị wẹ gi wẹ rụn ọrụn Ọdụ-ozuzu. We wẹ ye ndị Livaị kẹ ọrụn onyẹ-onyẹ dọnsọnmẹ chọ.”
6
Ya Mozizi nọ narịn trọkụ ndị ahụn lẹ okẹn-efin ndị hụ, we wẹ ye ndị Livaị:
7
o we trọkụ ẹbụọ lẹ okẹn-efin ẹnọ ye ebozo Gẹshọnụ, kẹ ọrụn wẹ dọn chọ,
8
o we trọkụ ẹnọ lẹ okẹn-efin ẹsatọ ye ebozo Mẹrari, kẹ ọrụn wẹ dọn chọ. Itama nwa Ẹrọnụ onyẹ nchụn-ẹjan a kị wẹ ile a rụn ọrụn.
9
Kanị Mozizi eyeni ebozo Kohatị hụn ọwụlẹ, makẹni uvun kẹ w'e bu ihiẹn ndị ahụn rị nsọ wẹ keye wẹ e bu.
10
Ndị-isi e wẹhẹzighọ oyiye wẹ gi ha ukpo nchụn-ẹjan ye ẹka Osolobuẹ ogẹn wẹ gi fekpu ẹ udẹn dọn ẹ nsọ. Wẹ nọ bu oyiye wẹ tọ ihun ukpo nchụn-ẹjan ebẹhụ.
11
Osolobuẹ gwa Mozizi, sị, “Wẹ wẹhẹ oyiye wẹ onyẹ-isi ohu-ohu ụhụọhịn ohu-ohu, d'e gi ha ukpo nchụn-ẹjan ye m ẹka.”
12
Onyẹ-isi hụn wẹhẹ oyiye ẹ ụhụọhịn ibuzọ wụ Nashọnụ nwa Aminadabụ, onyẹ ebọn Juda.
13
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
14
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
15
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
16
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
17
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Nashọnụ nwa Aminadabụ ye.
18
Nke akpọhịn ẹbụọ rịn'a, Natanẹlụ nwa Zụa, onyẹ-isi ebọn Isaka nọ wẹhẹ oyiye.
19
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
20
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
21
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
22
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
23
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Natanẹlụ nwa Zụa ye.
24
Nke akp'ọhịn ẹtọ rịn'a, Ẹliabụ nwa Hẹlọnụ, onyẹ-isi ebọn Zẹbulọnụ nọ wẹhẹ oyiye.
25
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
26
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
27
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
28
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
29
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ẹliabụ nwa Hẹlọnụ ye.
30
Nke akpọhịn ẹnọ rịn'a Ẹlizuru nwa Shẹdiọ, onyẹ-isi ebọn Rubẹni nọ wẹhẹ oyiye.
31
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
32
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
33
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
34
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
35
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ẹlizuru nwa Shẹdiọ ye.
36
Nke akpọhịn isẹn rịn'a, Shẹlumiẹlụ nwa Zurishadaị, onyẹ-isi ebọn Simiọnụ nọ wẹhẹ oyiye.
37
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
38
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
39
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
40
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
41
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Shẹlumiẹlụ nwa Zurishadaị ye.
42
Nke akp'ọhịn isin rịn'a, Ẹliasafụ nwa Dewuẹlụ, onyẹ-isi ebọn Gadị nọ wẹhẹ oyiye.
43
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
44
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
45
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
46
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
47
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ẹliasafụ nwa Dewuẹlụ ye.
48
Nke akp'ọhịn ẹsa rịn'a, Ẹlishama nwa Amihudu, onyẹ-isi ebọn Ifrem nọ wẹhẹ oyiye.
49
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
50
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
51
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
52
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
53
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ẹlishama nwa Amihudu ye.
54
Nke akpọhịn ẹsatọ rịn'a, Gamaliẹlụ nwa Pẹdazọ, onyẹ-isi ebọn Manasẹ nọ wẹhẹ oyiye:
55
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
56
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
57
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
58
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
59
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Gamaliẹlụ nwa Pẹdazọ ye.
60
Nke akp'ọhịn itenẹi rịn'a, Abidanị nwa Gidiọni onyẹ-isi ebọn Bẹnjamini nọ wẹhẹ oyiye.
61
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
62
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
63
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
64
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
65
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Abidanị nwa Gidiọni ye.
66
Nke akp'ọhịn iri rịn'a, Ahiẹza nwa Amishadaị, onyẹ-isi ebọn Danị, nọ wẹhẹ oyiye.
67
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
68
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
69
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
70
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
71
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ahiẹza nwa Amishadaị ye.
72
Nke akp'ọhịn mmanaị rịn'a, Pagiẹlụ nwa Ọkranị, onyẹ-isi ebọn Asha nọ wẹhẹ oyiye.
73
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
74
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
75
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
76
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
77
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Pagiẹlụ nwa Ọkranị ye.
78
Nke akpọhịn mmẹbụọ rịn'a, Ahira nwa Ẹnanị, onyẹ-isi ebọn Naf'tali, nọ wẹhẹ oyiye.
79
Ihiẹn o wẹhẹ wụ mgbadọn ohu wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-isin kpụ lẹ afẹrẹ wẹ gi akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ ẹbụbụọ; ọka wẹ gweriẹn gi ofugbọn-olivu gwọ a jun wẹ ẹbụbụọ;
80
ugbẹgbẹ goru ohu wẹ gi akpụrụ goru iri mẹmẹ hụn wẹ kpọn nsẹnsi jun;
81
okoro-efin ohu, ebulu ohu ka ẹhụ lẹ nwa-ebulu ohu rị nwa ahụa — anụ ndị wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn;
82
mkpịn ohu w'e gi chụn ẹjan-njọ;
83
ẹjan-ekele o wẹhẹ wụ okẹn-efin ẹbụọ, ebulu isẹn ka ẹhụ, mkpịn isẹn lẹ ebulu isẹn ọzọ rị nwa ahụa ohu-ohu. Ịya kẹ Ahira nwa Ẹnanị ye.
84
Oyiye ile ndị-isi Izrẹlụ ye wẹ gi ha ukpo nchụn-ẹjan ye ẹka Osolobuẹ ogẹn wẹ gi fekpu ẹ udẹn-ntumẹ wụ mgbadọn mmẹbụọ wẹ gi siliva kpụ, afẹrẹ mmẹbụọ wẹ gi siliva kpụ wẹ gi e fekpu ihiẹn lẹ ugbẹgbẹ mmẹbụọ wẹ gi goru kpụ:
85
akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn isin kẹ wẹ wẹ gi kpụ mgbadọn ohu-ohu; nke afẹrẹ wẹ gi e fekpu ihiẹn wụ ohu-ohu akpụrụ siliva iri kwasị ọgụn-ẹtọ. Wẹ ile wụ akpụrụ siliva nnụ-isin. Ihiẹn wẹ gi a ma siliva imẹ Ọdụ-nsọ kẹ wẹ gi ma wẹ;
86
ugbugbẹ goru mmẹbụọ wẹ kpọnjun nsẹnsi, hụn we gi akpụrụ goru iri-iri kpụ — wẹ ma kẹ goru Ọdụ-nsọ: akpụrụ goru ọgụn-isin kẹ wẹ gi kpụ wẹ ile.
87
Anụ ile wẹ wẹhẹ nị wẹ gi chụn ẹjan w'a dụn ọkụn wụ okorọbịa efin mmẹbụọ, ebulu mmẹbụọ ka ẹhụ, ụmụ-ebulu mmẹbụọ rịsọnmẹ ahụa ohu-ohu, cheni oyiye ọka lẹzi mkpịn mmẹbụọ wẹ sikọ d'e gi chụn ẹjan-njọ.
88
Anụ ile wẹ gi chụn ẹjan ekele wụ okẹn-efin ẹnọ kwasị ọgụn, ebulu ọgụn-ẹtọ ka ẹhụ, mkpịn ọgụn-ẹtọ lẹ ụmụ ebulu ọgụn-ẹtọ rịsọnmẹ ahụa ohu-ohu. Uwẹ wụ oyiye wẹ gi ha ukpo nchụn-ẹjan ye ẹka Osolobuẹ ogẹn wẹ gi fekpugụ a udẹn-nsọ.
89
Ogẹn Mozizi gi banye Ọdụ-ozuzu d'e sọn Osolobuẹ ku, ọ nọ nụ olu ẹ k'ọ gha elu okun Ẹkpẹti Ashịa-ẹri ahụn, ẹgbata ndị chẹrobu ẹbụọ hụ, a gwa a oku. Ọ nọ sọn ẹ ku.
Ika Bible 2018
2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee. 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc
:
Save Notes