鄭壽麟《國語新舊庫譯本》 1941
|
| 1 |
| 耶穌吩咐完了祂的十二個門徒,就離開那裏,往他們的各城裏去教訓並宣講。 |
| 2 |
| 但是約翰在監裏聽見基督的工作,就藉着他的門徒遣人去; |
| 3 |
| 對祂說:那要來的是你麼,還是我們等候別人呢? |
| 4 |
| 耶穌便回答他們說:你們去,把所聞所見的事報告約翰: |
| 5 |
| 瞎子看見,瘸子行走,長大痳瘋的潔淨,聾子聽見,死人復活,有福音傳給窮人。 |
| 6 |
| 並且那不因我跌倒的,就有福了。○ |
| 7 |
| 當這些人走的時候,耶穌就對群眾論及約翰說:你們從前出到曠野是要看甚麼呢?要看風吹動的蘆葦麼? |
| 8 |
| 你們出去,到底是要看甚麼?要看穿細軟衣服的人麼?看哪!那穿細軟衣服的人是在王宮裏。 |
| 9 |
| 你們出去,究竟是為甚麼?是要看先知麼?我告訴你們,是的,他還超過先知; |
| 10 |
| 經上記着說:『看哪!我差遣我的使者在你前面,他豫備你前頭的道路』! 所說的就是這個人。 |
| 11 |
| 阿們,我告訴你們:凡婦人所生的,沒有一個興起來大過施浸約翰的;然而諸天之國裏最小的比他還大。 |
| 12 |
| 但自從施浸約翰的日子到如今,諸天之國是被侵略的,侵略的人竟把它奪取了。 |
| 13 |
| 因為眾先知和律法曾傳神言直到約翰。 |
| 14 |
| 但你們若願意領受,他就是應當來的以利亞。 |
| 15 |
| 有耳的,都應當聽! |
| 16 |
| 但是,我可用甚麼比這世代呢?他們好像孩童坐在街市上,招呼同伴,說: |
| 17 |
| 我們向你們吹笛,你們卻不跳舞;我們向你們舉哀,你們也不捶胸。 |
| 18 |
| 因為約翰來了,也不吃,也不喝,他們就說他是被鬼附着的。 |
| 19 |
| 人子來了,也吃也喝;他們卻說:看哪,這貪食好酒的人,稅吏和罪人的朋友!但智慧已經藉它的工作斷為公正了。○ |
| 20 |
| 祂在那些城中行了許多異能,他們終不悔改,就在那時候責備他們,說: |
| 21 |
| 哥拉汛 哪,你有禍了!伯賽大阿!你有禍了!因為在你們中間所行的異能,若行在推羅和西頓,他們早已披麻蒙灰而悔改了。 |
| 22 |
| 故此我告訴你們:當審判的日子推羅和西頓所受的,比你們還容易受呢。 |
| 23 |
| 說到你迦百農啊!你被高舉升到天上麼?將來必墜落陰間;因為在你中間所行的異能,若行在所多瑪,它還可以存到今日。 |
| 24 |
| 故此我告訴你們:當審判的日子所多瑪地所受的,比你還容易受呢。 |
| 25 |
| 當那時期耶穌應聲,說:父啊,天地的主!我感謝你,因為你將這些事向聰明通達的人,就藏起來,向嬰孩就顯出來! |
| 26 |
| 父啊!是的!因為你的美意本是如此。 |
| 27 |
| 一切所有的,都是我父交付我的;除了父並沒有人認識子;除了子和子所願意指示的,也沒有人認識父。 |
| 28 |
| 凡勞苦擔重擔的人,都可以到我這裏來!我就賜給你們安息。 |
| 29 |
| 你們要負我的軛,跟着我學,因為我是柔和的,又是內心謙卑的;這樣,你們就得着你們生魂的安息。 |
| 30 |
| 因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1941/matthew/011.mp3
28
11