×

Библия Германа Менге

Луки 14

1
Когда же Он в одну из суббот пришёл в дом одного из начальников фарисеев, чтобы принять там участие в трапезе, то они подстерегали Его.
2
И вот, появился там перед Ним один человек, страдающий водянкой.
3
Тогда Иисус задал вопрос законоучителям и фарисеям: »Можно ли исцелять в субботу или нет?«
4
Но они молчали. Тогда Он прикоснулся к нему, исцелил его и велел ему идти.
5
Затем Он сказал им: »Кто из вас, если сын или вол у него упадёт в колодец, не вытащит его тут же в день субботний?«
6
И они не могли дать Ему на этот вопрос никакого противоречивого ответа. Беседы за столом о скромности и настоящем гостеприимстве.
7
И рассказал Он гостям притчу, заметив, как они выбирали себе самые высокие места:
8
»Если тебя пригласят на пир, то не садись наверху, иначе может быть приглашён кто-нибудь, кто ещё больший начальник, чем ты,
9
и тогда тот, который пригласил тебя и его, подойдёт и скажет тебе: ›Уступи ему это место!‹, и ты должен будешь тогда со стыдом сидеть внизу.
10
Но нет, если ты приглашён, то пойди и сядь внизу, и тогда придёт хозяин и скажет тебе: ›Друг, пересядь подальше наверх!‹, и тогда ты будешь почтен в глазах всех сотрапезников твоих.
11
Ибо кто сам себя возвышает, тот будет унижен, а кто сам себя унижает, тот будет возвышен.«
12
Затем Он сказал также тому, кто пригласил Его: »Когда ты делаешь обед или ужин, то не приглашай на него друзей твоих и братьев твоих, родственников твоих и богатых соседей, иначе и они пригласят тебя, и тебе будет за то же самое воздано тем же.
13
Нет, если ты хочешь сделать званый обед, то пригласи на него бедных и калек, хромых и слепых,
14
и тогда ты будешь блажен, потому что они не могут воздать тебе, ибо воздано тебе будет при воскресении праведных.«
15
Когда же один из сотрапезников услышал это, то он сказал Ему: »Блажен и счастлив, кто будет принимать участие в трапезе в Царстве Божьем!«
16
Иисус же ответил ему: »Один человек устроил большой званый обед и пригласил на него многих.
17
В час же званого обеда он послал слугу своего и велел ему сказать приглашённым, чтобы они пришли, ибо уже всё готово.
18
Тогда все без исключения начали извиняться. Первый передал сказать ему: ›Я купил себе поле и должен обязательно пойти и осмотреть его; я прошу тебя: извини меня!‹
19
Другой сказал: ›Я купил себе 5 пар волов и должен пойти, чтобы испытать их; я прошу тебя: извини меня!‹
20
Другой опять же сказал: ›Я женился, и потому не могу придти‹.
21
Когда же слуга вернулся назад, то он сообщил это господину своему. Тогда хозяин дома разгневался и дал своему слуге указание: ›Пойди быстро на улицы и переулки города и приведи сюда бедных и калек, слепых и хромых‹.
22
После этого слуга сообщил: ›Господин, твоё повеление исполнено, но ещё есть места.
23
Тогда господин сказал слуге: ›Пойди по дорогам и изгородям и понуждай людей тех войти, чтобы дом мой наполнился!
24
Ибо я говорю вам: никто из тех людей, которые были приглашены сначала, не вкусит моего званого обеда‹«.
25
Шли же с Ним большие толпы народа, и Он, обернувшись, сказал им:
26
»Если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и мать свою, жену свою и детей, братьев своих и сестёр и даже своей собственной жизни, тот не может быть Моим учеником.
27
Кто не несёт креста своего и не следует за Мною, тот не может быть Моим учеником.«
28
»Ибо кто из вас, намереваясь построить башню, не сядет сначала и не вычислит расходов, имеет ли он средства для исполнения своего плана?
29
Иначе, если он положит основание и не сможет довести строительства до конца, то все, видевшие это, начнут насмехаться над ним и говорить:
30
›Этот человек начал строительство, но не смог довести его до конца‹.
31
Или какой царь, который хочет выйти на войну с другим царём, не сядет сначала и не посоветуется с собою, в состоянии ли он с 10 000 человек выступить навстречу тому, кто идёт против него с 20 000?
32
Иначе он, пока тот ещё находится вдалеке, пошлёт к нему посланцев и начнёт просить о мирных переговорах.
33
Так и никто из вас не может быть Моим учеником, если он не отречётся от всего, что имеет.
34
Соль есть что-то доброе, но если однажды и соль станет безвкусной, то чем можно её снова сделать солью?
35
Она не пригодна ни для поля, ни для навозной кучи: её просто выбрасывают из дома. Кто имеет уши слышать, тот слушай!«
Russian Menge Bible - Переведено с немецкого перевода Германа Менге
Public Domain
:
Сохранить Заметки