楊格非官話《新約全書》 (1886)
|
| 1 |
| 有幾個人從猶太來、教訓兄弟說、若不依摩西的例受割禮、就不得救、 |
| 2 |
| 保羅 巴拿巴、與他們大大的爭競辯論、眾門徒定意差遣保羅 巴拿巴、和教會中幾個人、上耶路撒冷、見使徒和長老、將這件事問他們、 |
| 3 |
| 於是教會送他們起行、他們經過腓尼基、撒馬利亞、述說異邦人歸主的事、眾兄弟聽見、都甚歡喜、 |
| 4 |
| 到了耶路撒冷、教會的人、和使徒、並長老、都接待他們、他們就將上帝偕已所行的事、告訴眾人、 |
| 5 |
| 有法利賽教中信主的幾個人、站起來說、必當叫異邦人受割禮、吩咐他們守摩西的律法、○ |
| 6 |
| 使徒和長老、聚集商議這事、 |
| 7 |
| 眾人大大的辯論、彼得站起來說、諸位兄弟、你們都曉得上帝從前在我們中間、揀選了我、要使異邦人、從我口中聽福音的道、就信耶穌、 |
| 8 |
| 並且知人心的上帝、將聖神賜異邦人、如賜我們一樣、為他們作了見證、 |
| 9 |
| 不分他們我們、只用信潔淨他們的心、 |
| 10 |
| 現在你們為甚麼試探上帝、將我們列祖和我們所不能負的軛、放在門徒頸上呢、 |
| 11 |
| 我們信我們得救、是靠主耶穌基督的恩、與他們一樣、○ |
| 12 |
| 眾人都默然無聲、聽巴拿巴 保羅述說上帝用他們在異邦人中、施行許多異跡奇事、 |
| 13 |
| 說完了、雅各就說、諸位兄弟、請聽我的話、 |
| 14 |
| 西門已經述說上帝起初眷顧異邦人、要從他們當中、選出百姓來、尊崇自己的名、 |
| 15 |
| 眾先知的話、都與這相合、 |
| 16 |
| 先知說、此後我必回來、重新建造大闢傾覆的屋子、將那破壞的修造建立、 |
| 17 |
| 使猶太以外的人、和奉我名的異邦人、都尋求主、這話是成就這事的主說的、 |
| 18 |
| 凡上帝所行的、上帝從永世都已經知道了、 |
| 19 |
| 所以按我的意見、異邦歸上帝的人、不可攪擾他們、 |
| 20 |
| 只當寫信吩咐他們、禁戒偶像的污穢和姦淫、又禁戒吃勒死的牲畜和血、 |
| 21 |
| 因為從古以來、摩西的經、各城有人宣講、每逢安息日、在會堂讀這經、○ |
| 22 |
| 那時、使徒和長老、並全教會、決意在教會中揀選人、差遣他們和保羅 巴拿巴、同往安提阿去、所揀選的人、就是稱呼巴撒巴的猶大、和西拉他們二人、是兄弟所尊重的、 |
| 23 |
| 於是寫信交給他們、信內說、使徒和長老、並眾兄弟、請安提阿、敘利亞、基利家、異邦中眾兄弟的安、 |
| 24 |
| 我們聽見我們中間、有幾個人出去、用言語攪擾你們、惑亂你們的心、說你們必須受割禮、守摩西的律法、其實我們沒有這命令、 |
| 25 |
| 我們眾人既同心議定、就揀選幾個人、差遣他們同我們所愛的巴拿巴 保羅到你們那裏去、 |
| 26 |
| 這二人、是為我主耶穌基督的名、不顧性命的、 |
| 27 |
| 我們就差遣猶大 西拉、也將這事口述與你們聽、 |
| 28 |
| 為聖神和我們、決意不將別的擔子、放在你們身上、惟有這要緊的幾件事、 |
| 29 |
| 就是禁戒吃祭偶像的物和血、並勒死的牲畜、也禁戒姦淫、你們若戒這幾件事、就好了、願你們平安、○ |
| 30 |
| 四人奉了差遣、就往安提阿去、聚集眾人、交付書信、 |
| 31 |
| 眾人看了、因為書上安慰的話、都是歡喜、 |
| 32 |
| 猶大和西拉也是先知、用許多話勸勉兄弟、堅固他們、 |
| 33 |
| 在那裏住了多日、兄弟為他們求平安、使他們回到差遣他們的人那裏去、 |
| 34 |
| 惟有西拉、決意住在那裏、 |
| 35 |
| 保羅 巴拿巴仍住在安提阿、和許多兄弟教訓人、傳主福音的道、○ |
| 36 |
| 過了數日、保羅對巴拿巴說、我們應當再往從前傳主道的各城去、看兄弟們如何、 |
| 37 |
| 巴拿巴要帶約翰名叫馬可的同去、 |
| 38 |
| 保羅因為馬可從前在旁非利亞離開他們、不同行共事、就以為不可帶他去、 |
| 39 |
| 二人相爭、彼此分開、巴拿巴帶着馬可、渡海往居比路去、 |
| 40 |
| 保羅揀選西拉和他同去、兄弟將保羅交付上帝、為他求恩、 |
| 41 |
| 他就走遍敘利亞 基利家、堅固眾教會、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1886/acts/015.mp3
28
15