湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》 1897
|
| 1 |
| 且爾曹、素以諸過諸罪而死、 |
| 2 |
| 昔行其中、依乎此閒之世、依乎空中氣之權之君、即今行於逆子之神之君也、 |
| 3 |
| 此中我儕亦素往來於吾形肉之諸嗜、行形肉及諸思之旨、依性為怒之子、若他人然。 |
| 4 |
| 惟上帝、矜恤也富、因其愛我之大仁、 |
| 5 |
| 即我以過端而死時、共 基督 而並蘇我。爾以恩得救矣。 |
| 6 |
| 亦共起我儕、使同坐諸天、於 基督 耶穌 、 |
| 7 |
| 俾得、於諸來世、彰其恩之極富、在慈惠向我儕於 基督 耶穌 者也。 |
| 8 |
| 蓋爾以恩得救、由乎信、此非自諸己、乃上帝所賜、 |
| 9 |
| 非自夫行、使無人誇。 |
| 10 |
| 蓋我儕乃彼之工、於 基督 耶穌 受造、以為善行、乃上帝所預備、使我行於斯也。○ |
| 11 |
| 故爾其憶、爾昔於形肉為列邦人、即彼、於形肉、由人手、所謂割禮者、謂爾不割、 |
| 12 |
| 當時爾外乎 基督 、異乎 以色列 國政、遠乎應許諸約、無有所望、在世無上帝。 |
| 13 |
| 今則、於 基督 耶穌 、爾素遠離者、以 基督 血而致近。 |
| 14 |
| 蓋彼為我之和、使兩者為一、毀相隔之墻、 |
| 15 |
| 於其形肉廢厥仇讐、即諸誡之法、載諸律令者、俾得於己以二者造為一新人而致和、 |
| 16 |
| 又、既於十字架誅厥仇讐、得由之以兩者於一體復親乎上帝、 |
| 17 |
| 且來以和嘉宣于爾曹遠者、和亦于諸近者、 |
| 18 |
| 蓋由彼、吾兩者得於一神而進于父也。 |
| 19 |
| 如是爾不復為遠人羈旅、乃與諸聖共國、上帝之家人、 |
| 20 |
| 受建於使徒先知之基、 基督 耶穌 己為屋隅首石、 |
| 21 |
| 凡所建於彼者、共為結構、長成聖殿於主、 |
| 22 |
| 爾曹亦於彼共受建在神為上帝之居。○ |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinesewenli1897/ephesians/002.mp3
6
2