×

SEBR SÕNGO 1998

Yaoolem 10

1
Wẽnnaam yeel-m lame: ‹Pees wals a yiibu ne kuga. Pees-b tɩ b wẽneg pipi rãmbã la f rʋ tãnga zug ka n kolg-ma. Kɩt tɩ b maan koglg ne raad me.
2
Walsa zugu m na le gʋlsa m sẽn da gʋls pipi rãmba zugã tɩ fo lob n sẽegã la f na n sagla wals paala koglga pʋga.›
3
M sɩd kaa koglg ne gõ-miig raado, n pees kuga wals a yiib sẽn wẽnd pipi rãmba la m zã-b-la m nugẽ n dʋ tãngã.
4
La Soaala gʋlsa ne pĩnd gʋlsma noya piiga b sẽn da yiis yãmb yĩng tãnga zugã, y tigsga raare, sa-tãsa raare. B lebs-m-la walsã.
5
M sẽn lɛɛg n sigda, m sagl-b-la m koglga pʋga wala m sẽn da paam Soaala noore.
6
(Israyɛl kamba yii Bene-Yaakã bulsã, n tees Mosera. Yaa zĩ-kãng la a Aarõ ki yã tɩ b mum-a, t'a biig a Elazar led-a maan-kʋʋra zĩigẽ.
7
B sẽn yi be, b teesa Gudgoda, n yi be n tees Zotbata, kʋɩl-fõts tẽnga.
8
Wakat kãng la Soaala welg Levitsa toore tɩ b na n tʋkd kuga walsa koglgã, n yɛs Soaala-Wẽnd taoore, n kʋʋd maando la b ningd barka wala b sẽn ket n maand dũnna.
9
Yaa rẽ me yĩng la a Levi buuda ka reegd buud pʋɩɩr wala a taaba. Yaa Soaala la a pʋɩɩre, wala b sẽn da kãab-a.)
10
Ad-y m sẽn le pa tãnga zug wa pĩndã, rasem pis-naase, wĩntoog la yʋngo, Soaala kelg-m lame. B pa tʋlg f sãoong ye. Israyɛl.
11
B yeel-m lame: ‹Yiki, sig n wilg zãma wã tɩ b looge, b loog n tɩ kẽ tẽng ning m sẽn kãab b yaab rãmb tɩ m na kõ bã.›
12
Yaa bõe marsã, Israyɛl, la Wẽnnaam, f Soaala, baood f nengẽ? B sẽn dat bala, yaa f zoe b nifu, n tũ b soya, n waoogd-b la f nong-b ne f sũur fãa, ne f yalẽ fãa.
13
Yaa ra maan Soaala sẽn gɩdge, yaa reeg b noya m sẽn kõt-f rũnna, f yell manegr yĩnga.
14
N-ye! Soaala-Wẽnnaam n so yĩngr ne a teeda fãa. Bãmb n so tẽnga ne a teeda fãa.
15
Yaool n yɩɩ yãmb ba-rãmb, Israyɛl kamba, la Wẽnd pʋg yã, n wilg-b b nonglem, la y ba rãmba poore, yaa yãmb b kamba, yaa yãmb buuda la b welg toore, wala d fãa sẽn ne rũnna.
16
Kʋms-y sũuri, da le yɩɩ tõatb ye.
17
Yaa Naaba-Wẽnd n ya wẽnd dãmba Wẽnde la soaalba fãa Soaala. Bãmb n so kãsengo, n so pãnga; bũmb fãa rigda b taoore, bãmb la zemsg soaba, bʋʋd tɩrg soaba.
18
Bãmb n yaoogd kɩɩba la pʋg-kõore, n kõt sãan dɩɩb la fuugu.
19
Nong-y sãamba tɩ yãmb me yɩɩ sãamb Ezipt tẽnga.
20
Yãmb na n zoe Wẽnnaam, y Soaala, rabeem n deeg b noore, n nong-ba, n ka wẽen ne ned a to yʋʋr sã n ka bãmb dẽnna.
21
Bãmb yʋʋr la y na pẽge, bãmb la y Wẽnde, bãmb n maan y nifẽ, bõn-bɛd sẽn kẽesd dabeem.
22
Y yaab rãmba sẽn waa n dabd Ezipt tẽng tɩ b yaa pisopoe bala la marsã y sõora taa yĩngr ãdse.
Mossi SSDC 1998
SEBR SÕNGO Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998
:
Save Notes