×

Kurmanji 2005

Dubarekirina Şerîetê 14

1
“Hûn kurên Xwedayê xwe Xudan in. Hûnê ji bo miriyan bedenên xwe birîndar nekin û mûyên di navbera herdu birûyên xwe de hilnedin.
2
Çimkî hûn miletekî ji Xwedayê xwe Xudan re pîroz in. Xudan ji nav hemû miletên ser rûyê erdê hûn hilbijartin ku hûn bibin gelê wî bi xwe.
3
“Hûnê tu tiştekî kirêt nexwin.
4
Heywanên ku hûn dikarin bixwin ev in: Ga, mî, bizin,
5
pezkovî, xezal, gakovî, bizina çiyê, ask, karxezal û miya çiyê.
6
Di nav heywanan de hûnê hemû heywanên ku dikayên û simên wan ên rastîn ango simên qelaştî hene, bixwin.
7
Lê di nav yên ku dikayên û simqelaştî ne de, hûnê van nexwin: Deve, kîvroşk û kurîbeşk. Çimkî ev dikayên lê simên wan neqelaştî ne. Ev ji bo we qirêj in.
8
Simên berêz qelaştî ne lê nakayê, bi vî awayî ev ji bo we qirêj e. Hûnê goştê van heywanan nexwin, xwe bi termê wan jî nekin.
9
“Ji hemû heywanên nav avê, hûnê tenê heywanên biperik û bipûlik bixwin.
10
Lê hûnê heywanên bêperik û bêpûlik nexwin. Ev ji bo we qirêj in.
11
“Hûnê hemû çivîkên paqij bixwin.
12
Lê ji nav wan, çivîkên hûnê nexwin ev in: Eylo, teyrê bereta, sîsarkê reş,
13
baz û her cureyên başokan,
14
hemû cureyên qijakan,
15
bûm, kundê kor, qaqlîbaz, her cureyên şahbazan,
16
bûmê biçûk, bûmê mezin, bûmê bixêlî,
17
bûmê beriyê, sîsark, masîgir,
18
legleg, her cureyên masîxuran, niqor û şevşevok.
19
Her cure kêzikên biperik ji bo we qirêj in. Divê neyên xwarin.
20
Lê hûn dikarin hemû çivîkên paqij bixwin.
21
“Hûnê tu heywanê mirar nexwin. Ji bo ku wî goştî bixwe, hûn dikarin bidin xerîbekî ku li bajarên we dijî yan hûn dikarin bifiroşin kesekî biyanî. Çimkî hûn ji bo Xwedayê xwe Xudan miletekî pîroz in. “Hûnê karikê, li ber şîrê diya wî nekelînin.
22
“Her sal hûnê dehyeka berê xwe bidin ku we ji axa xwe hilaniye.
23
Hûnê dehyeka dexlê xwe, şeraba xwe û rûnê zeyta xwe, pez û dewarên xwe yên pêşî, li hizûra Xwedayê xwe Xudan, li dera ku ji bo navê wî tê de be hilbijêre, bixwin û bi vî awayî hîn bibin ku herdem divê hûn ji Xwedayê xwe Xudan bitirsin.
24
Lê heke gava Xwedayê we Xudan we bereket bike, riya dera ku wê ji bo navê wî tê de be hilbijêre, ji we dûr be û hûn nikarin wan pêşkêşiyan hilgirin,
25
wî çaxî hûnê wan bikin zîv. Zîvê xwe hildin û herin dera ku wê Xwedayê we Xudan hilbijêre.
26
Zîvê xwe, çawa ku canê we dixwaze, ji bo pez û dewar, şerab û vexwarinê xerc bikin. Hûn û maliyên xwe li wir, li hizûra Xwedayê xwe Xudan bixwin, vexwin û şa bibin.
27
Hay ji wan Lêwiyiyan hebin ku li bajarên we dijîn. Çimkî par û milkê wan, wekî mîrasa we tuneye.
28
“Her sê salan, dehyeka hemû berên wê salê bînin û li bajêr bicivînin
29
ku Lêwiyiyên par û mîrasa wan wekî par û mîrasa we tuneye, xerîbên li bajarên we dijîn, sêwî û jinebî werin, jê bixwin û têr bibin. Bi vî awayî, wê Xwedayê we Xudan di her karê destê we de we pîroz û bereket bike.
Kurdish Bible 2005
Kurdish New Testament and Psalms + Turkish Bible Society, 2005
:
Notayan Tomar Bikin