×

Kurmanji 2005

Dubarekirina Şerîetê 26

1
“Gava hûn herin welatê ku Xwedayê we Xudan bi milkî dide we, hûn wî ji xwe re bikin milk û lê rûnin,
2
hûnê ji hemû berê pêşî yê axa Xwedayê te Xudan dide we bicivînin û bixin selikekê. Piştre hûnê herin dera ku wê Xwedayê we Xudan ji bo navê wî tê de be hilbijêre.
3
Hûnê herin ba kahinê wê demê û bêjin: ‘Îro ez ji Xwedayê te Xudan re eşkere dikim. Ez hatim welatê wî ji bav û kalên me re sond xwariye ku bide me.’
4
Gava kahin selikê ji destê we hilde û li ber gorîgeha Xwedayê we Xudan deyne erdê,
5
hûnê li ber Xwedayê xwe Xudan bêjin: ‘Bavkalê min koçerekî Aramî bû. Ew bi hejmareke kêm çû Misrê û bi xerîbî ma. Li wir ew bû miletekî zêde, mezin û hêzdar.
6
Misriyan bi me re xerabî û eziyet kirin. Wan bi zorê karê giran bi wan da kirin.
7
Me ji Xwedayê bavkalên xwe Xudan re kir hewar û Xudan dengê me bihîst. Wî derd, bindestî û tengasiya me dîtin.
8
Xudan bi destê hêzdar û zendê dirêjkirî, bi kirinên mezin û tirsdar û bi nîşan û kerametan em ji Misrê deranîn.
9
Wî em anîn vê derê. Wî ev welatê ku şîr û hingiv jê diherike da me.
10
Ya Xudan, niha min berê pêşî yê axa ku te da me anî.’ Hûnê selikê deynin hizûra Xwedayê xwe Xudan û li ber Xwedayê xwe Xudan herin ser çokan.
11
Hûnê, tevî Lêwiyî û xerîbên di nav we de rûnin, bi hemû qenciya ku Xwedayê we Xudan bi we û bi maliyên we dike, şa bibin.
12
“Di sala sisêyan de, di sala veqetandina dehyekê de, çaxê we cudakirina tevahiya dehyekê qedand, hûnê wê bidin Lêwiyî, xerîb, sêwî û jinebiyan ku wê li bajarên we bixwin û têr bibin.
13
Hûnê li ber Xwedayê xwe Xudan bêjin: ‘Çawa te li min emir kir, min tiştên pîroz ji mala xwe derxist û ew dan Lêwiyî, xerîb, sêwî û jinebiyan. Ez ji emrên te derneketim û min ew ji bîr nekirin.
14
Gava ez di şînê de bûm min jê nexwar, gava ez qirêjî bûm min jê dernexist. Min ji miriyan re jî pêşkêş nekir. Çawa ku te li min emir kir, min kir. Min guh da dengê Xwedayê xwe Xudan.
15
Ji warê xwe yê pîroz, ji ezmanan li jêr binêre, gelê xwe Îsraêl û çawa ku te ji bav û kalên me re sond xwar ev welatê ku şîr û hingiv jê diherike da me, pîroz bike.’
16
“Îro Xwedayê we Xudan li we emir dike ku hûn van qanûn û rêbazan pêk bînin. Hay jê hebin ku hûn bi hemû dilê xwe û bi hemû canê xwe pêk bînin.
17
We îro eşkere kir ku Xwedayê we Xudan e, hûnê di riyên wî de bimeşin, qanûn, emir û rêbazên wî pêk bînin û guhdariya dengê wî bikin.
18
Îro Xudan, li gorî soza dabû we, eşkere kir ku hûn gelê wî bi xwe ne. Loma hûnê hemû emrên wî pêk bînin.
19
Erê Xwedayê we Xudan li gorî soza dabû we eşkere kir ku wê bi pesindan, navdarî û berziyê we derxe ser hemû miletên ku afirandine ku hûn miletekî ji Xwedayê xwe Xudan re pîroz bin.”
Kurdish Bible 2005
Kurdish New Testament and Psalms + Turkish Bible Society, 2005
:
Notayan Tomar Bikin