×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

約書亞記 1

1
主之僕 摩西 死後、主諭 摩西 侍者 嫩 之子 約書亞 曰、
2
我僕 摩西 死矣、今爾起、導斯眾民、過此 約但 、至我所賜 以色列 人之地、
3
凡爾足所履之地、我悉賜爾、如我昔諭 摩西 之言、
4
自曠野及此 利巴嫩 、至 伯拉 大河 赫 族之全地、至大海日入之所、悉為爾境、
5
爾畢生無人能禦爾、我必祐 祐原文作偕下同 爾、如昔祐 摩西 然、我不離爾、不棄爾、
6
爾當強爾心、壯爾志、 強爾心壯爾志或作奮勇勉力下同 蓋爾必導此民得地為業、即我昔誓於其祖必賜之之地、
7
惟當強爾心、壯爾志、謹守遵行、我僕 摩西 所命爾之全律法、不偏於左、不偏於右、使爾無論何為、 何為原文作何往 無不明哲、 或作無不利達
8
此律法之書、不可離爾口、晝夜思維、致爾謹守遵行凡載於書者、如是必亨通於凡所作、 於凡所作原文作於爾諸道 如是必明哲、 必明哲或作必利達
9
我豈不命爾強爾心、壯爾志乎、勿驚惶、勿畏懼、爾無論何往、主爾之天主必祐爾、○
10
於是 約書亞 命民間有司曰、
11
爾遍行營中諭民曰、當備餱糧、蓋三日內將渡此 約但 、入主爾之天主所賜爾為業之地、據而有之、
12
時、 約書亞 告 流便 人、 迦得 人、及 瑪拿西 半支派人、曰、
13
當追念主之僕 摩西 所諭爾之言云、主爾之天主之已賜安於爾、以斯地賜爾、
14
爾妻與幼穉及群畜、可留於 約但 東、 摩西 所予爾之地、 爾中 所有戰士、當執兵刃、行於爾兄弟前以助之、
15
迨主賜安於爾兄弟、與爾無異、並獲主爾之天主所賜之之地、然後可歸爾曹所得之地、即主之僕 摩西 在 約但 東所予爾者、據而有之、
16
彼眾對 約書亞 曰、凡爾所諭我者必行、凡爾所遣我者必往、
17
昔我聽從 摩西 、今亦聽從爾、惟願主爾之天主祐爾、如曾祐 摩西 然、
18
凡逆爾命、不遵爾所諭者、必治之死、爾惟強爾心壯爾志而已、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记