文理《委辦譯本》 1927
|
| 1 |
| 婦當順夫、如有夫不從教、見婦所為、雖無人勸勉、亦得歸道、 |
| 2 |
| 蓋其察婦貞靜敬恪、 |
| 3 |
| 婦所尚者、不在外飾、辮髮、金玦、文繡、勿加於身、 |
| 4 |
| 乃謹內心、其神沖和恬靜、此飾不敝、上帝以之為貴、 |
| 5 |
| 維昔淑女、上帝是賴、以此自飾、亦順其夫、 |
| 6 |
| 撒拉 順 亞伯拉罕 、稱之為主、汝若行善而不畏難、可為 撒拉 女、 |
| 7 |
| 婦雖荏弱、亦當相敬、夫而知理、宜同室居、共得恩寵、以享永生、毋俾爾祈禱有所阻、 |
| 8 |
| 要之意宜僉同、體恤倍至、敦友誼、懷惠心、相接以禮、 |
| 9 |
| 勿以惡報惡、詬而不反、更為祝嘏知爾見召、以得福祉、 |
| 10 |
| 凡欲得生而有福、當捫舌勿言惡、緘口勿詭譎、 |
| 11 |
| 避惡趨善、切求相睦、 |
| 12 |
| 主靑睞義人、俯聽其祈、惟見行惡者、則罰之、 |
| 13 |
| 爾而效善、誰得困爾、 |
| 14 |
| 緣義受害、必蒙綏祉、人有危言、勿憂勿懼、 |
| 15 |
| 心畏主上帝、有人詰爾所望伊何、爾言當前定、而後以溫柔畏懼答之、 |
| 16 |
| 當懷善心、彼見爾從 基督 、則謗爾為惡、及見爾所行皆善、則自愧其誣、 |
| 17 |
| 若上帝旨、使爾為善遘難、較為惡受苦者、超軼遠矣、 |
| 18 |
| 昔 基督 欲導我儕、至上帝前、其為人罪受苦、以義代不義、身死而賴聖神復生、 |
| 19 |
| 昔 挪亞 造方舟、拯八人脫於水厄、 |
| 20 |
| 時、 基督 以神傳道、眾不信從、上帝姑待之、今囚於獄矣 、 |
| 21 |
| 今我賴 耶穌 基督 之復生而受洗、不在潔身去垢、乃誠心籲上帝、以此得救、故作巨舟一事觀、可也、 |
| 22 |
| 耶穌 昇天、居上帝右、即秉鈞天使、亦服於其下、 |
| 保存笔记 |
https://beblia.bible:81/BibleAudio/chinese1927/1peter/003.mp3
5
3